Nemčina-Maďarčina slovník »

jubel znamená v Maďarčina

NemčinaMaďarčina
der Jubel [des Jubels; —] Substantiv
[ˈjuːbl̩]

ujjongás◼◼◼főnév

Jubel brandete auf

dörgő tapsvihar tört ki

die Jubelbraut Substantiv

aranylakodalmat ülő asszonykifejezés

ezüstlakodalmat ülő asszonykifejezés

die Jubelfeier [der Jubelfeier; die Jubelfeiern] Substantiv
[ˈjuːbl̩ˌfaɪ̯ɐ]

jubileum◼◼◼főnév

das Jubelgeschrei [des Jubelgeschreis; —] Substantiv

örömrivalgásfőnév

der Jubelgreis [des Jubelgreises; die Jubelgreise] Substantiv
[ˈjuːbl̩ˌɡʁaɪ̯s]
umgangssprachlich scherzhaft

életvidám idős ember (férfi)kifejezés

die Jubelhochzeit Substantiv

aranylakodalomfőnév

ezüst-lakodalomfőnév

das Jubeljahr [des Jubeljahr(e)s; die Jubeljahre] Substantiv
[ˈjuːbl̩ˌjaːɐ̯]

jubileumi év◼◼◼kifejezés

das Jubeljahr [des Jubeljahr(e)s; die Jubeljahre] Substantiv
[ˈjuːbl̩ˌjaːɐ̯]
katholische Kirche

szent év◼◻◻kifejezés
vall

das Jubeljahr [des Jubeljahr(e)s; die Jubeljahre] Substantiv
[ˈjuːbl̩ˌjaːɐ̯]
jüdische Religion

jóbel évkifejezés
vall

jubeln [jubelte; hat gejubelt] Verb
[ˈjuːbl̩n]

ujjong◼◼◼ige

örvend(ezik)ige

örömujjongásban tör kikifejezés

jubelnde [ˈjuːbl̩ndə]

ujjongva

örvendezve

das Jubelpaar Substantiv

aranylakodalmat ülő házaspárkifejezés

ezüstlakodalmat ülő házaspárkifejezés

der Jubelruf [des Jubelruf(e)s; die Jubelrufe] Substantiv
[ˈjuːbl̩ˌʁuːf]

hurrá kiáltáskifejezés

aufjubeln [jubelte auf; hat aufgejubelt] Verb

ujjongásban tör kikifejezés

unterjubeln [jubelte unter; hat untergejubelt] Verb
[ˈʊntɐˌjuːbl̩n]

az akarata ellenére odaad vmit vkinekkifejezés

zujubeln [jubelte zu; hat zugejubelt] Verb
[ˈt͡suːˌjuːbl̩n]

éljenez◼◼◼ige

ujjongva köszöntkifejezés

ujjongva üdvözölkifejezés

alle Jubeljahre

minden szökőévben

minden sátoros ünnepen

bejubeln [bejubelte; hat bejubelt] Verb
[bəˈjuːbl̩n]

ünnepel◼◼◼ige

das Geld verjubeln

elveri a pénzt

Der ganze Saal jubelte.

Az egész terem ujjongott.

die Zeit verjubeln

dáridózással tölti idejét

elmulatja az életét

Du hast zu früh gejubelt.

(Túl) korán örültél.

das Gejubel Substantiv

ujjongásfőnév

örvendezésfőnév

jm Beifall zujubeln

vkit ujjongva megtapsol

laut jubeln über etw

hangosan örvendezik vminek

umjubeln [umjubelte; hat umjubelt] Verb

körülujjongige

körülörvendezige

ujjongva körülveszkifejezés

12