Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »
ich habe ihm beigebracht, dass er unerwünsch ist. bedeutet auf Ungarisch
Automatische Übersetzung:
Megtanítottam neki, hogy nem kívánatos.| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| Ich habe ihm beigebracht, dass er unerwünscht ist. | |
| dass [das] | hogy◼◼◼ |
| unerwünscht [unerwünschter; am unerwünschtesten] Adjektiv [ˈʊnʔɛɐ̯ˌvʏnʃt] | nemkívánatos◼◼◼melléknévFinoman tudtára adtam, hogy nemkívánatos személy. = Ich habe ihm beigebracht, dass er unerwünscht ist. |
| dass doch | |
| ohne dass … | |
| außer dass … Phrase | azon túl, hogy …kifejezés |
| Vorausgesetzt, dass ... | |
| Dass lässt sich hören! | |
| Dass dich die Schwerenot! | |
| nicht dass ich wüsste | |
| Mach, dass du fortkommst! | |
| mach, dass das aufhört | |
| Mach, dass du forstkommst! | |
| nicht dass ich wüsste | |
| Trotz dem, dass ... | |
| ich hoffe, dass … | |
| Ich finde, dass … | |
| Ich fürchte, dass … | |
| Trotz dem, dass ... | |
| im Text heißt, dass … | |
| Er will wissen, dass … | |
| Mit der Maßgabe, dass ... | |
| Im Hinblick darauf, dass … | |
| Man sollte glauben, dass … | |
| gesetzt den Fall, dass … | |
| Ich hege Verdacht, dass ... | |
| Mich tröstet nur, dass ... | |
| In Anbetracht dessen, dass ... | |
| es tut not, dass … | |
| Die Meinung hegen, dass ... | |
| Oh, wie gut, dass ... | |
| jm sagen lassen, dass … | |
| Auf Grund dessen, dass … | |
| zu dem Ende, dass … | |
| Hundert gegen eins, dass … | |
| Ich bin überzeugt, dass … | |
| es kann sein, dass … | |
| Mir wurde gesagt, dass … | |
| während der Zeit, dass … | |
| Die Meinung hegen, dass ... |
