haft bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| sesshaft [sesshafter; am sesshaftesten] Adjektiv [ˈzɛshaft] | megtelepedett [~et]◼◼◼melléknév |
| sprunghaft [sprunghafter; am sprunghaftesten] Adjektiv [ˈʃpʁʊŋhaft] | ugrásszerű [~t]◼◼◼melléknév |
| standhaft [standhafter; am standhaftesten] Adjektiv [ˈʃtanthaft] | állhatatos [~at, ~abb]◼◼◼melléknév kitartó [~t, ~bb]◼◼◻melléknév tartós [~at, ~abb]◼◼◻melléknév állandó [~t, ~bb]◼◼◻melléknév |
| statthaft [statthafter; am statthaftesten] Adjektiv [ˈʃtathaft] | megengedhető◼◼◼ helyénvaló◼◼◻ |
| sündhaft [sündhafter; am sündhaftesten] Adjektiv [ˈzʏnthaft] | bűnös [~et, ~ebb]◼◼◼melléknév |
| tölpelhaft [tölpelhafter; am tölpelhaftesten] Adjektiv [ˈtœlpl̩haft] abwertend | esetlen [~t, ~ebb]◼◼◼melléknév bamba [~át, ~ább]melléknév otromba [~át, ~ább]melléknév |
| tugendhaft [tugendhafter; am tugendhaftesten] Adjektiv [ˈtuːɡn̩thaft] | erényes [~et, ~ebb]◼◼◼melléknév |
| unstatthaft [unstatthafter; am unstatthaftesten] Adjektiv [ˈʊnˌʃtathaft] | tilos [~at]◼◼◼melléknév megengedhetetlen [~t]◼◼◻melléknév |
| unvorteilhaft [unvorteilhafter; am unvorteilhaftesten] Adjektiv [ˈʊnˌfɔʁtaɪ̯lhaft] | előnytelen [~t, ~ebb]◼◼◼melléknévA feleségemnek akkoriban még előnytelen volt a haja. = Meine Frau hatte damals noch eine etwas unvorteilhafte Frisur. kedvezőtlen [~t, ~ebb]◼◼◼melléknév nem előnyös◼◻◻kifejezés |
| unwirtschaftlich [unwirtschaftlicher; am unwirtschaftlichsten] Adjektiv [ˈʊnvɪʁtˌʃaftlɪç] | gazdaságtalan [~t, ~abb]◼◼◼melléknév |
| unwissenschaftlich [unwissenschaftlicher; am unwissenschaftlichsten] Adjektiv [ˈʊnˌvɪsn̩ʃaftlɪç] | tudománytalan [~t, ~abb]◼◼◼melléknév nem tudományos◼◼◻kifejezés |
| verwandtschaftlich [verwandtschaftlicher; am verwandtschaftlichsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈvantʃaftlɪç] | rokoni [~t]◼◼◼melléknév |
| vorbildhaft [vorbildhafter; am vorbildhaftesten] Adjektiv [ˈfoːɐ̯ˌbɪlthaft] | példás [~at, ~abb]◼◼◼melléknév |
| vorteilhaft [vorteilhafter; am vorteilhaftesten] Adjektiv [ˈfɔʁtaɪ̯lˌhaft] | előnyös [~et, ~ebb]◼◼◼melléknévEz a megoldás csak nektek előnyös. = Diese Lösung ist nur euch vorteilhaft. hasznos [~at, ~abb]◼◼◼melléknév |
| wahrhaft [wahrhafter; am wahrhaftesten] Adjektiv [ˈvaːɐ̯ˌhaft] | igaz◼◼◼melléknévPeternek elege volt már a gyerekes lányokból és szeretett volna egy igazán érett nőt megismerni. = Peter hatte von kindischen Mädchen genug und wollte eine wahrhaft reife Frau kennenlernen. őszinte [~ét, ~ébb]◼◼◻melléknév igazmondó [~t]◼◻◻melléknév |
| wahrhaftig [wahrhaftiger; am wahrhaftigsten] Adjektiv [vaːɐ̯ˈhaftɪç] | ténylegesen◼◼◼melléknév az igazságnak megfelelően◼◻◻kifejezés |
| wechselhaft [wechselhafter; am wechselhaftesten] Adjektiv [ˈvɛksl̩ˌhaft] | változékony [~at, ~abb]◼◼◼melléknévVáltozékony az idő. = Das Wetter ist wechselhaft. |
| wirtschaftlich [wirtschaftlicher; am wirtschaftlichsten] Adjektiv [ˈvɪʁtʃaftlɪç] | gazdasági [~t]◼◼◼melléknévA gazdasági helyzet rosszabbodott. = Die wirtschaftliche Situation verschlechterte sich. gazdaságos [~at, ~abb]◼◼◻melléknév kifizetődő [~t, ~bb]◼◻◻melléknév |
| wissenschaftlich [wissenschaftlicher; am wissenschaftlichsten] Adjektiv [ˈvɪsn̩ʃaftlɪç] | tudományos [~at, ~abb]◼◼◼melléknévEz tudományosan bizonyított? = Ist das wissenschaftlich erwiesen? |
| zaghaft [zaghafter; am zaghaftesten] Adjektiv [ˈt͡saːkˌhaft] | félénk [~et, ~ebb]◼◼◼melléknév bátortalan [~t, ~abb]◼◼◼melléknév gyáva [~át, ~ább]◼◼◻melléknév tétovázó [~t, ~bb]◼◻◻melléknév csüggeteg [~et, ~ebb]melléknév |
