Deutsch | Ungarisch |
---|---|
das Hölzchen [des Hölzchens; die Hölzchen] Substantiv [ˈhœlt͡sçən] | erdőcskefőnév gyufaszálfőnév kis fadarabkifejezés |
der Hölzer Substantiv [ˈhœlt͡sɐ] | durva futballjátékoskifejezés |
die Hölzer Substantiv [ˈhœlt͡sɐ] | erdei munkáskifejezés |
das Holz [des Holzes; die Hölzer] Substantiv [hɔlt͡s] | fa (anyag)◼◼◼főnév erdő◼◼◻főnév |
hölzern [hölzerner; am hölzernsten] Adjektiv [ˈhœlt͡sɐn] | fából való◼◼◼kifejezés fa-◼◼◻melléknév |
das Ahornholz [des Ahornholzes; die Ahornhölzer] Substantiv [ˈaːhɔʁnˌhɔlt͡s] | juharfa(anyag)főnév |
die Bauhölzer Substantiv [ˈbaʊ̯ˌhœlt͡sɐ] | építkezési fakifejezés |
das Bauholz [des Bauholzes; die Bauhölzer] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌhɔlt͡s] | épületfa◼◼◼főnévA fenyő jó épületfa. = Tannen liefern gutes Bauholz. építőfa◼◻◻főnév szerkezetfafőnév |
das Birkenholz [des Birkenholzes; die Birkenhölzer] Substantiv [ˈbɪʁkn̩ˌhɔlt͡s] | nyírfa◼◼◼főnév |
das Brennholz [des Brennholzes; die Brennhölzer] Substantiv [ˈbʁɛnˌhɔlt͡s] | tűzifa◼◼◼főnévSzükségünk van még egy kis tűzifára. = Wir brauchen noch etwas Brennholz. tüzelőfafőnév |
das Buchenholz [des Buchenholzes; die Buchenhölzer] Substantiv [ˈbuːxn̩ˌhɔlt͡s] | bükkfa◼◼◼főnév |
das Ebenholz [des Ebenholzes; die Ebenhölzer] Substantiv [ˈeːbn̩ˌhɔlt͡s] | ébenfa◼◼◼főnév ébenfekete színkifejezés |
das Eichenholz [des Eichenholzes; die Eichenhölzer] Substantiv [ˈaɪ̯çn̩ˌhɔlt͡s] | tölgyfa (anyag)◼◼◼főnév |
das Eisenholz [des Eisenholzes; die Eisenhölzer] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩ˌhɔlt͡s] | vasfafőnév |
das Erlenholz [des Erlenholzes; die Erlenhölzer] Substantiv [ˈɛʁlənˌhɔlt͡s] | égerfa◼◼◼főnév |
das Eschenholz [des Eschenholzes; die Eschenhölzer] Substantiv [ˈɛʃn̩ˌhɔlt͡s] | kőrisfa◼◼◼főnév |
das Fallholz [des Fallholzes; die Fallhölzer] Substantiv [ˈfalˌhɔlt͡s] | hulladékfafőnév széldöntött fakifejezés |
das Farbholz [des Farbholzes; die Farbhölzer] Substantiv | festékfafőnév festőfafőnév |
das Feuerholz [des Feuerholzes; die Feuerhölzer] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐˌhɔlt͡s] | tűzifa◼◼◼főnévJohni feladata az volt, hogy tűzifát gyűjtsön. = John bekam die Aufgabe, Feuerholz zu sammeln. |
das Fichtenholz [des Fichtenholzes; die Fichtenhölzer] Substantiv [ˈfɪçtn̩ˌhɔlt͡s] | lucfenyőfa◼◼◼főnév |
das Floßholz [des Floßholzes; die Floßhölzer] Substantiv | tutajfafőnév tutajozottfőnév úsztatott fakifejezés |
das Fruchtholz [des Fruchtholzes; die Fruchthölzer] Substantiv | termőágfőnév |
das Furnierholz [des Furnierholzes; die Furnierhölzer] Substantiv | furnérozott falemezkifejezés |
das Gehölz [des Gehölzes; die Gehölze] Substantiv [ɡəˈhœlt͡s] | erdő◼◼◼főnév fa (anyag)◼◼◻főnév erdőcske◼◼◻főnév bozót◼◻◻főnév erdőség◼◻◻főnév |