Deutsch | Ungarisch |
---|---|
angewandt Adjektiv [ˈanɡəˌvant] | használt◼◼◻melléknév |
anwenden [wandte an/wendete an; hat angewandt/angewendet] Verb [ˈanˌvɛndn̩] | alkalmaz◼◼◼igeNe kényszeríts arra, hogy erőszakot alkalmazzak! = Zwinge mich nicht, Gewalt anzuwenden! használ◼◼◼ige felhasznál◼◼◻ige valamire fordítkifejezés |
angewandte Ernährung Phrase | alkalmazott táplálkozási módkifejezés |
angewandte Ernährungswissenschaft Phrase | alkalmazott táplálkozási módkifejezés |
angewandte Kunst Phrase | iparművészet◼◼◼kifejezés alkalmazott művészet◼◼◻kifejezés |
angewandte Ökologie Phrase | alkalmazott ökológia◼◼◼kifejezés |
angewandte Wissenschaft Phrase | alkalmazott tudomány◼◼◼kifejezés |
aufwenden (wendet auf) [wandte auf; hat aufgewandt] Verb [ˈaʊ̯fˌvɛndn̩] | felhasznál◼◼◼ige (rá)fordít◼◼◼ige (rá)költ◼◼◻ige (rá)szán◼◼◻ige (rá)áldoz◼◻◻ige megfordítige |
auswandern [wanderte aus; ist ausgewandert] Verb [ˈaʊ̯sˌvandɐn] | kivándorol◼◼◼igeA Müller család feladta németországi életét, hogy kivándoroljon Szibériába. = Familie Müller hat ihr Leben in Deutschland aufgegeben, um nach Sibirien auszuwandern. |
die Ausgewanderte substantiviertes Adjektiv | kivándorolt emberkifejezés |
das Büßergewand [des Büßergewand(e)s; die Büßergewänder] Substantiv Religion | vezeklőruhafőnév |
das Bußgewand Substantiv | vezeklőruhafőnév |
durchgewandert [ˈdʊʁçɡəˌvandɐt] | |
einwandern [wanderte ein; ist eingewandert] Verb [ˈaɪ̯nˌvandɐn] | bevándorol◼◼◼ige |
einwenden [wandte ein; hat eingewandt] Verb [ˈaɪ̯nˌvɛndn̩] | tiltakozik◼◼◼ige habozik◼◼◻ige |
es hat ihn die Lust angewandelt | |
das Festgewand [des Festgewand(e)s; die Festgewänder] Substantiv | díszöltözetfőnév ünnepi öltözetkifejezés ünneplő ruházatkifejezés |
formgewandt Adjektiv | jártas a társasági élet szabályaibankifejezés jó modorúkifejezés |
hinwenden [wandte hin; hat hingewandt] Verb | odafordítige |
hinwenden, sich [wandte hin; hat hingewandt] Verb | odafordulige |
kaufmännisch gewandt sein | |
die Lebensgewandtheit Substantiv | élettapasztalatfőnév |
das Messgewand [des Messgewand(e)s; die Messgewänder] Substantiv [ˈmɛsɡəˌvant] | miseruha◼◼◼főnév |