geste bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| anstemmen [stemmte an; hat angestemmt] Verb | nekifeszítige nekiszorítige odatámasztige |
| ansteuern [steuerte an; hat angesteuert] (Akkusativ) Verb | megcéloz◼◼◼igeHa egy kapitány nem tudja, hogy melyik partot kell megcéloznia, akkor a szél nem helyes. = Wenn ein Kapitän nicht weiß, welches Ufer er ansteuern soll, dann ist kein Wind der richtige. irányt vesz valamerrekifejezés törekszik (valamire)kifejezés |
| ansteuern [steuerte an; hat angesteuert] Verb | odakormányozige |
| anheimstellen [stellte anheim; hat anheimgestellt] Verb [anˈhaɪ̯mˌʃtɛlən] | vkinek az ítéletére bíz (vmit)kifejezés vkinek döntésére bízkifejezés vkinek tetszésére bízkifejezés |
| die Anlegestelle [der Anlegestelle; die Anlegestellen] Substantiv [ˈanleːɡəˌʃtɛlə] | kikötő(hely)főnév |
| anstehendes Gestein Phrase | felszíni kőzetkifejezés |
| aufstecken [steckte auf; hat aufgesteckt] Verb [ˈaʊ̯fˌʃtɛkn̩] | kitűz◼◼◼ige feltűz◼◼◻ige |
| aufstellen [stellte auf; hat aufgestellt] Verb [ˈaʊ̯fˌʃtɛlən] | felállít◼◼◼igeFelállítottátok már a karácsonyfát? = Habt ihr euren Christbaum schon aufgestellt? elhelyez◼◼◼ige összeállít◼◼◻ige létesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige odaáll◼◻◻ige felteszige |
| aufstemmen [stemmte auf; hat aufgestemmt] Verb | felfeszít◼◼◼ige feltámasztige feltörige feszítővassal kinyitkifejezés megtámasztige |
| aufsteppen [steppte auf; hat aufgesteppt] Verb | rágépelige rátűzige rávarrige |
| ausstecken [steckte aus; hat ausgesteckt] Verb | dugaszt kihúz az aljzatból (konnektorból)kifejezés kicövekelige |
| aussteifen [steifte aus; hat ausgesteift] Verb | (ki)merevítige kidúcolige megtámasztige |
| ausstellen [stellte aus; hat ausgestellt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃtɛlən] | kiállít◼◼◼ige kitölt (kiállít)◼◼◻ige kikapcsol◼◻◻ige kihelyez◼◻◻ige |
