gei bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Geist [des Geist(e)s; die Geiste(r)] Substantiv [ɡaɪ̯st] | lélek [lelket, lelke, lelkek]◼◼◼főnévErős vagyok lélekben. = Ich bin stark im Geist. elme [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnévTárd ki az elméd! = Öffne deinen Geist. értelem [értelmet, értelme]◼◼◻főnévMinden világegyetem, amely elég egyszerű ahhoz, hogy megértsük, túl egyszerű ahhoz, hogy létrehozzon egy olyan értelmet, amely képes őt megérteni. = Jedes Universum, das einfach genug ist, um verstanden zu werden, ist zu einfach, um einen Geist hervorzubringen, der es versteht. kísértet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnévAzt hittem, kísértetet látok. = Ich dachte, dass ich einen Geist gesehen habe. szellemesség [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév okos emberkifejezés éleselméjűség [~et, ~e]főnév elmés emberkifejezés |
| geistbildend | |
| die Geisterbahn [der Geisterbahn; die Geisterbahnen] Substantiv [ˈɡaɪ̯stɐˌbaːn] | szellemvasút◼◼◼főnév |
| der Geisterbeschwörer Substantiv | ördögűző [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
| die Geisterbeschwörung [der Geisterbeschwörung; die Geisterbeschwörungen] Substantiv [ˈɡaɪ̯stɐbəˌʃvøːʁʊŋ] | szellemidézés◼◼◼főnév |
| das Geisterbild [des Geisterbild(e)s; die Geisterbilder] Substantiv Fernsehen | szellemkép◼◼◼főnév kettős kép◼◻◻kifejezés |
| die Geistererscheinung [der Geistererscheinung; die Geistererscheinungen] Substantiv | kísértetlátás◼◼◼főnév a szellem megjelenésekifejezés |
| der Geisterfahrer [des Geisterfahrers; die Geisterfahrer] Substantiv [ˈɡaɪ̯stɐˌfaːʁɐ] | szellemsofőr (autópályán a menetiránnyal ellentétes irányban közlekedő autós)◼◼◼ |
| die Geistergegenwart Substantiv | lélekjelenlétfőnév |
| geisterhaft [geisterhafter; am geisterhaftesten] Adjektiv [ˈɡaɪ̯stɐˌhaft] | kísérteties◼◼◼melléknév |
| die Geisterhand [der Geisterhand; die Geisterhände] Substantiv [ˈɡaɪ̯stɐˌhant] | szellemkéz◼◼◼főnév láthatatlan kézkifejezés |
| geistern [geisterte; ist gegeistert] Verb [ˈɡaɪ̯stɐn] | kísért [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼igeAzt mondják, az öreg házban szellemek kísértenek. = Sie sagen, dass Geister in dem alten Haus spuken. |
| der Geisterseher [des Geistersehers; die Geisterseher] Substantiv | szellemidéző◼◼◼főnév |
| die Geisterstadt [der Geisterstadt; die Geisterstädte] Substantiv [ˈɡaɪ̯stɐˌʃtat] | szellemváros◼◼◼főnév kihalt városkifejezés |
| die Geisterstunde [der Geisterstunde; die Geisterstunden] Substantiv [ˈɡaɪ̯stɐˌʃtʊndə] | boszorkányok órája◼◼◼kifejezés |
| herumgeistern [geisterte herum; ist herumgegeistert] Verb [hɛˈʁʊmˌɡaɪ̯stɐn] | kísért [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige |
| die Geisterverwandtschaft Substantiv | lelki rokonságkifejezés |
| die Geisterwelt [der Geisterwelt; die Geisterwelten] Substantiv | szellemek világa◼◼◼kifejezés |
| geistesabwesend [geistesabwesender; am geistesabwesendsten] Adjektiv [ˈɡaɪ̯stəsˌʔapveːzn̩t] | szórakozott◼◼◼melléknév elgondolkodottmelléknév elgondolkozottmelléknév |
| die Geistesabwesenheit [der Geistesabwesenheit; die Geistesabwesenheiten] Substantiv [ˈɡaɪ̯stəsˌʔapveːzn̩haɪ̯t] | szórakozottság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
| die Geistesarbeit [der Geistesarbeit; die Geistesarbeiten] Substantiv | szellemi munka◼◼◼kifejezés |
| der Geistesarbeiter [des Geistesarbeiters; die Geistesarbeiter] Substantiv | szellemi dolgozó◼◼◼kifejezés szellemi munkáskifejezés |
| die Geistesarmut Substantiv | lelki szegénységkifejezés szellemtelenségfőnév |
| die Geistesart Substantiv | lelki beálláskifejezés |
