Deutsch | Ungarisch |
---|---|
stattfinden [fand statt; hat stattgefunden] Verb [ˈʃtatˌfɪndn̩] | történik [-t, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige zajlik [-ott, -ana/-anék]◼◼◼ige megtörténik◼◼◼ige végbemegy◼◼◻ige |
tief empfunden Verb | mélyen átérez◼◼◼kifejezés |
tiefempfunden | |
transfundieren [transfundierte; hat transfundiert] Verb [tʁansfʊnˈdiːʁən] | |
unfundiert | |
das Viertelpfund [des Viertelpfund(e)s; die Viertelpfund(e)] Substantiv | |
der Vorbefund Substantiv | lelet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
vorfinden [fand vor; hat vorgefunden] Verb [ˈfoːɐ̯ˌfɪndn̩] | szembesül◼◼◼ige előfordul◼◼◼ige rátalál◼◼◼ige |
wiedergefunden [ˈviːdɐɡəˌfʊndn̩] | |
wiederfinden [fand wieder; hat wiedergefunden] Verb [ˈviːdɐˌfɪndn̩] | újra megtalál◼◼◼kifejezés |
zurückgefunden [t͡suˈʁʏkɡəˌfʊndn̩] | visszatalált◼◼◼ |
zurückfinden [fand zurück; hat zurückgefunden] Verb [t͡suˈʁʏkˌfɪndn̩] | visszatalál◼◼◼ige |
zusammenfinden [fand zusammen; hat zusammengefunden] Verb [t͡suˈzamənˌfɪndn̩] | megtalál◼◼◼ige összehoz◼◼◻ige összeszed◼◼◻igeNem tudom összeszedni a dolgaimat. = Ich kann meine Sachen nicht zusammenfinden. összekeresige |
der Zweipfünder [des Zweipfünders; die Zweipfünder] Substantiv [ˈt͡svaɪ̯ˌp͡fʏndɐ] | két fontoskifejezés |