Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

fraß bedeutet auf Ungarisch

Deutsch	Ungarisch
fraß [fʁaːs]	evett◼◼◼A kecske a kezemből evett. = Die Ziege fraß mir aus der Hand. eszi (a bú)◼◻◻ nyomja a szívét vmi
der Fraß [des Fraßes; die Fraße] Substantiv [fʁaːs] derb abwertend	moslék (rossz étel)◼◼◼főnév átv kotyvalék (rossz étel)főnév
der Fraß [des Fraßes; die Fraße] Substantiv [fʁaːs]	(rovar)rágásfőnév zaba(állat)eledelfőnév
fressen [fraß; hat gefressen] Verb [ˈfʁɛsn̩]	eszik (állat)◼◼◼igeMit eszik a tigris? = Was fressen Tiger? fal◼◼◻ige pejor, közb zabál◼◼◻ige mar◼◻◻ige tönkre zabál vkitkifejezés
abfressen (frisst ab) [fraß ab; hat abgefressen] Verb [ˈapˌfʁɛsn̩]	lelegelige minden ehetőt megeszikkifejezés mindent lerág (kártevő)ige
anfressen (frisst an) [fraß an; hat angefressen] Verb [ˈanˌfʁɛsn̩]	kikezd◼◼◼ige ált megeszik◼◼◼ige megrág (foggal)◼◼◻ige megrág (rovar)◼◼◻ige kimar (rozsda)ige megcsipked (csőrrel)ige megfog (rozsda)ige megtámad (rozsda)ige
auffressen (frisst auf) [fraß auf; hat aufgefressen] Verb [ˈaʊ̯fˌfʁɛsn̩]	felfal◼◼◼ige felzabál◼◼◻ige
ausfressen (frisst aus) [fraß aus; hat ausgefressen] Verb [ˈaʊ̯sˌfʁɛsn̩]	rosszat tesz◼◼◼kifejezés alámos (valamit)kifejezés befejezi az evést (állat)ige erodálige felzabál (mindent)ige kimarige mindent kieszik (valahonnan)ige vállalja a felelősséget (más) tetteiértige
durchfressen [fraß durch; hat durchgefressen] Verb [ˌdʊʁçˈfʁɛsn̩]	fáradságosan haladkifejezés lyukat belerágkifejezés
hineinfressen [fraß hinein; hat hineingefressen] Verb	bezabálige
anfressen (frisst an), sich [fraß sich an; hat sich angefressen] Verb [ˈanˌfʁɛsn̩]	bezabálige teleeszi magátkifejezés
einfressen [fraß sich ein; hat sich eingefressen] Verb	beleeszikige belemaródikige