Deutsch | Ungarisch |
---|---|
das Ausfahrtgeleise Substantiv | indulási vágánykifejezés kijárati vágánykifejezés |
das Ausfahrtgleis [des Ausfahrtgleises; die Ausfahrtgleise] Substantiv | indulási vágánykifejezés kijárati vágánykifejezés |
das Ausfahrtsschild [des Ausfahrtsschild(e)s; die Ausfahrtsschilder] Substantiv | |
das Ausfahrtssignal [des Ausfahrtssignals; die Ausfahrtssignale] Substantiv | kijárati jelző◼◼◼kifejezés |
die Ausfahrtsstraße [der Ausfahrtsstraße; die Ausfahrtsstraßen] Substantiv [ˈaʊ̯sfaːɐ̯t͡sˌʃtʁaːsə] | (városból) kivezető (ország)út◼◼◼kifejezés kijárati vágányútkifejezés |
die Autobahnauffahrt [der Autobahnauffahrt; die Autobahnauffahrten] Substantiv [ˈaʊ̯tobaːnˌʔaʊ̯ffaːɐ̯t] | autópálya-felhajtó◼◼◼főnév autópálya-feljárófőnév |
die Autobahnausfahrt [der Autobahnausfahrt; die Autobahnausfahrten] Substantiv [ˈaʊ̯tobaːnˌʔaʊ̯sfaːɐ̯t] | autópálya-lehajtó◼◼◼főnév autópálya-lejáratfőnév |
die Autobahneinfahrt [der Autobahneinfahrt; die Autobahneinfahrten] Substantiv | |
die Autofahrt [der Autofahrt; die Autofahrten] Substantiv [ˈaʊ̯toˌfaːɐ̯t] | autóút◼◼◼főnév autózás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
die Bahnfahrt [der Bahnfahrt; die Bahnfahrten] Substantiv [ˈbaːnˌfaːɐ̯t] | vasúttal való utazáskifejezés |
die Behelfsausfahrt Substantiv | |
die Bergfahrt [der Bergfahrt; die Bergfahrten] Substantiv [ˈbɛʁkˌfaːɐ̯t] | hegyi túra◼◼◼kifejezés |
die Besichtigungsfahrt [der Besichtigungsfahrt; die Besichtigungsfahrten] Substantiv | szemleútfőnév |
die Betfahrt Substantiv | zarándoklat [~ot, ~a, ~ok]főnév |
Binnengüterschiffahrt | belső víziúti szállításkifejezés |
die Binnenschiffahrt Substantiv | belvízi hajózás◼◼◼kifejezés |
der Binnenschiffahrtsverkehr Substantiv | belföldi vízi szállításkifejezés |
die Binnenschifffahrt [der Binnenschifffahrt; —] Substantiv [ˈbɪnənˌʃɪffaːɐ̯t] | belföldi hajózás◼◼◼kifejezés |
die Bittfahrt Substantiv | körmenetfőnév zarándoklat [~ot, ~a, ~ok]főnév |
die Bootsfahrt [der Bootsfahrt; die Bootsfahrten] Substantiv [ˈboːt͡sˌfaːɐ̯t] | csónakázás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév hajókázás◼◼◼főnév |
die Busfahrt [der Busfahrt; die Busfahrten] Substantiv [ˈbʊsˌfaːɐ̯t] | buszutazásfőnév |
die Busrundfahrt Substantiv | buszos városnéző körutazáskifejezés |
die Bußwallfahrt Substantiv | vezeklő zarándoklatkifejezés |
die Christi Himmelfahrt Substantiv [ˈkʁɪsti ˈhɪml̩faːɐ̯t] | Krisztus mennybemenetele◼◼◼kifejezés |
das Christi-Himmelfahrt-Fest Substantiv | áldozócsütörtökfőnév Krisztus mennybemenetelének ünnepekifejezés |
die Dampferfahrt [der Dampferfahrt; die Dampferfahrten] Substantiv [ˈdamp͡fɐˌfaːɐ̯t] | gőzhajóval való utazáskifejezés |
die Dampfschiffahrt Substantiv | gőzhajózás◼◼◼főnév |
die Dampfschifffahrt [der Dampfschifffahrt; die Dampfschifffahrten] Substantiv [ˈdamp͡fʃɪfˌfaːɐ̯t] | gőzhajóval tett útkifejezés |
Der Reisegefährte entpuppte sich als ein Agent. | |
der Zug befand sich in voller Fahrt | |
die Fahrt antreten |