Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

esser bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
der Gefrierpunktmesser Substantiv

fagyáspontmérőfőnév

die Gehaltsaufbesserung [der Gehaltsaufbesserung; die Gehaltsaufbesserungen] Substantiv

fizetésemelésfőnév

fizetésjavításfőnév

der Geschwindigkeitsmesser [des Geschwindigkeitsmessers; die Geschwindigkeitsmesser] Substantiv
[ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sˌmɛsɐ]

sebességmérő◼◼◼főnév

der Giesser Substantiv

öntő [~t, ~je, ~k]főnév

Glaubst du, dass ein bisschen Salz den Geschmack verbessert?

Gondolod, hogy egy kis só javítana az ízén?

Gondolod, hogy egy kis só javítaná az ízét?

Gondolod, hogy egy kis sótól jobb íze lenne?

der Gradmesser [des Gradmessers; die Gradmesser] Substantiv
[ˈɡʁaːtˌmɛsɐ]

fokmérő (viszonyításnál)◼◼◼főnévAz ár nem fokmérője a minőségnek. = Der Preis ist kein Gradmesser für die Qualität.

szögmérőfőnévA szögmérőt a szögfokok mérésére használják. = Mit einem Gradmesser (oder Winkelmesser) werden Winkelgrade gemessen.

Gute Besserung!

Jobbulást!◼◼◼

Jobbulást kívánok!◼◼◻

Mielőbbi jobbulást!◼◻◻

das Hackmesser [des Hackmessers; die Hackmesser] Substantiv

mészárosbárd◼◼◼főnév

húsbárd◼◻◻főnév

húsvágó bárdkifejezés

der Halbmesser [des Halbmessers; die Halbmesser] Substantiv
[ˈhalpˌmɛsɐ]

sugár (átmérő fele) [sugarat, sugara, sugarak]◼◼◼főnév
mat

átmérő felekifejezés
mat

das Haumesser Substantiv

dzsungelvágó késkifejezés

der Höchstdurchmesser Substantiv

maximális átmérőkifejezés

der Höhenmesser [des Höhenmessers; die Höhenmesser] Substantiv
[ˈhøːənˌmɛsɐ]

magasságmérő◼◼◼főnév

Ich hoffe, dass es dir bald besser geht.

Remélem, hamarosan jobban leszel.

der Innendurchmesser [des Innendurchmessers; die Innendurchmesser] Substantiv

belső átmérő◼◼◼kifejezés

der Insektenfresser [des Insektenfressers; die Insektenfresser] Substantiv
[ɪnˈzɛktn̩ˌfʁɛsɐ]

rovarevő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév

das Jagdmesser [des Jagdmessers; die Jagdmesser] Substantiv
[ˈjaːktˌmɛsɐ]

vadászkés◼◼◼főnév

das Jätmesser Substantiv

gyomláló kapakifejezés

jn ans Messer liefern

elárul vkit

das Kappmesser Substantiv

miskárolókésfőnév

das Käsemesser [des Käsemessers; die Käsemesser] Substantiv

sajtkés◼◼◼főnév

das Käsemesser [des Käsemessers; die Käsemesser] (schlecht schneidendes Messer) Substantiv
landschaftlich abwertend

életlen késkifejezés

das Käsemesser [des Käsemessers; die Käsemesser] Substantiv
Soldatensprache

oldalfegyverfőnév
kat

der Kerndurchmesser Substantiv

magátmérő◼◼◼főnév

kess [kesser; am kessesten] Adjektiv
[kɛs]

kacérmelléknév

der Kilometerfresser [des Kilometerfressers; die Kilometerfresser] Substantiv

kilométerfalófőnév

távgyaloglófőnév

das Klappmesser [des Klappmessers; die Klappmesser] Substantiv
[ˈklapˌmɛsɐ]

zsebkés (bicska)◼◼◼főnév

der Krabbenfresser Substantiv

rákevő fóka (Lobodon carcinophagus)állatnév
zoo

der Kreisdurchmesser [des Kreisdurchmessers; die Kreisdurchmesser] Substantiv

kör átmérője◼◼◼kifejezés

körátmérőfőnév

das Küchenmesser [des Küchenmessers; die Küchenmesser] Substantiv
[ˈkʏçn̩ˌmɛsɐ]

konyhakés◼◼◼főnév

3456