Deutsch | Ungarisch |
---|---|
entschieden [entschiedener; am entschiedensten] Adjektiv [ɛntˈʃiːdn̩] | határozott◼◼◼melléknév |
entscheiden [entschied, hat entschieden] (über mit Akkusativ) Verb [ɛntˈʃaɪ̯dn̩] | dönt (vmiről)◼◼◼kifejezésDöntsd el magad! = Entscheide selbst! eldönt◼◼◼igeEldöntötte, hogy orvos lesz. = Er hat sich entschieden, Arzt zu sein. elhatároz◼◼◻igeElhatároztam magam. = Ich habe mich entschieden. |
entscheiden (sich) [entschied; hat entschieden] (für mit Akkusativ) Verb | eldől◼◼◼ige elválik◼◼◻ige dönt vmi mellettkifejezés |
entscheiden (sich) [entschied; hat entschieden] (gegen mit Akkusativ) Verb | dönt vmi ellenkifejezés |
die Entschiedenheit [der Entschiedenheit; —] Substantiv | határozottság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
Das Spiel ging unentschieden aus. | |
Er lässt es unentschieden. | |
Es ging unentschieden aus. | |
umentscheiden (sich) [entschied um, hat umentschieden] Verb | meggondolja magát◼◼◼igeEleinte nem akartam elmenni, de meggondoltam magam. = Zuerst wollte ich nicht gehen, aber ich habe mich umentschieden. |
das Unentschieden [des Unentschiedens; die Unentschieden] Substantiv | döntetlen [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
unentschieden Adjektiv | határozatlan◼◼◼melléknév (el)döntetlen◼◻◻melléknév kérdésesmelléknév |
unentschieden spielen | |
unentschiedene Frage | |
unentschiedenes Rennen | holtversenyfőnév |
die Unentschiedenheit [der Unentschiedenheit; —] Substantiv | határozatlanság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |