Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »
empfang bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Befehlsempfänger [des Befehlsempfängers; die Befehlsempfänger] Substantiv | parancs kivitelezőjekifejezés |
| die unbefleckte Empfängnis | szeplőtelen fogantatás◼◼◼vall |
| einen Gast empfangen | |
| eisiger Empfang | |
| er empfängt mich freundlich | |
| Er war beim Empfang der Botschaft anwesend. | |
| Er war beim Empfang der Botschaft. | |
| er wurde mit Beifall empfangen | |
| der Essenempfang [des Essenempfang(e)s; —] Substantiv | étel átvételekifejezés |
| der Fernsehempfang [des Fernsehempfang(e)s; —] Substantiv | televíziós vétel◼◼◼kifejezés |
| der Frachtbuchempfänger Substantiv | küldemény fogadójakifejezés |
| frostiger Empfang | |
| der Funkempfang Substantiv | rádióvétel◼◼◼főnév |
| der Funkempfänger Substantiv | rádióvevőkészülék◼◼◼főnév |
| für Krankheiten empfänglich sein | |
| der Fürsorgeempfänger Substantiv | szociális segélyből élőkifejezés |
| der Galaempfang [des Galaempfang(e)s; die Galaempfänge] Substantiv [ˈɡaːlaʔɛmˌp͡faŋ] | gálafogadásfőnév |
| der Garantieempfänger Substantiv | garancia vevőjekifejezés |
| der Gehaltsempfänger Substantiv | fizetést kapókifejezés |
| der Geradeausempfänger Substantiv | egyenes kapcsolású vevőkifejezés |
| ich habe hier nur schlechten empfang | |
| ich habe keinen Empfang | nincs térerő◼◼◼ |
| in Empfang nehmen (etw) | |
| in Empfang nehmen (jn) | |
| die Inempfangnahme Substantiv | átvétel◼◼◼főnév elfogadásfőnév |
| die Lagerempfangsbescheinigung Substantiv | raktár igazolása árufelvételrőlkifejezés |
| der Leibrentenempfänger Substantiv | életfogytiglani nyugdíj fogadójakifejezés |
| der Leistungsempfänger Substantiv | fizetés fogadójakifejezés |
| der Lichtempfänger Substantiv | fényvevőfőnév |
| der Lohnempfänger [des Lohnempfängers; die Lohnempfänger] Substantiv | munkavállaló◼◼◼főnév bérmunkás◼◼◻főnév |
| die Materialempfangsbescheinigung Substantiv | anyagbevételi nyugtakifejezés |
| mit offenen Armen empfangen | |
| der Morgenempfang Substantiv | reggeli fogadáskifejezés |
| der Organempfänger [des Organempfängers; die Organempfänger] Substantiv | recipiens◼◼◼főnév |
| der Pensionsempfänger Substantiv | nyugdíjas◼◼◼főnév |
