eins bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| einschnappen [schnappte ein; ist eingeschnappt] Verb [ˈaɪ̯nˌʃnapn̩] | bezárige elreteszelige kilincsre csukkifejezés kilincsre zárkifejezés meghibban [~t, hibbanjon meg, ~na]ige reteszel [~t, ~jen, ~ne]ige |
| einschnappend Adjektiv [ˈaɪ̯nˌʃnapn̩t] | bereteszelőmelléknév bezárómelléknév |
| einschneiden [schnitt ein; hat eingeschnitten] Verb [ˈaɪ̯nˌʃnaɪ̯dn̩] | belevág◼◼◼ige bevág◼◼◼ige |
| einschneidend Adjektiv [ˈaɪ̯nˌʃnaɪ̯dn̩t] | lényegbevágó◼◼◼melléknév reteszelőmelléknév |
| einschneidig Adjektiv | egyélű◼◼◼melléknév |
| einschneien [schneite ein; ist eingeschneit] Verb [ˈaɪ̯nˌʃnaɪ̯ən] | behavaz◼◼◼ige |
| der Einschnitt [des Einschnitt(e)s; die Einschnitte] Substantiv [ˈaɪ̯nʃnɪt] | bemetszés◼◼◼főnév bevágás◼◼◻főnév fordulópont◼◼◻főnév változás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév hasítás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév cezúra [~át, ~ája, ~ák]főnév |
| einschnitzen [schnitzte ein; hat eingeschnitzt] Verb | belefaragige belevágige |
| einschnüren [schnürte ein; hat eingeschnürt] Verb | betekerige |
| die Einschnürung [der Einschnürung; die Einschnürungen] Substantiv | összekötés (zacskóé)főnév |
| einschränken [schränkte ein; hat eingeschränkt] Verb [ˈaɪ̯nˌʃʁɛŋkn̩] | korlátoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼igeAhol a véleményszabadság korlátozva van, ott nincs szabadság és demokrácia. = Wo die Meinungsfreiheit eingeschränkt wird, herrscht keine Freiheit und keine Demokratie. megszorít◼◻◻ige elkerítige korlátok közé zárkifejezés |
| einschränken (sich) [schränkte sich ein; hat sich eingeschränkt] Verb | igényeit korlátozza◼◼◼kifejezés összehúzza magátkifejezés szűkösen élkifejezés |
| einschränkend Adjektiv [ˈaɪ̯nˌʃʁɛŋkn̩t] | korlátozó◼◼◼melléknév |
| die Einschränkung [der Einschränkung; die Einschränkungen] Substantiv [ˈaɪ̯nˌʃʁɛŋkʊŋ] | feltétel [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév megszorítás◼◼◻főnév fenntartás◼◼◻főnév takarékosság [~ot, ~a]főnév |
| die Einschränkungsmaßnahmen Substantiv | korlátozó intézkedések◼◼◼kifejezés |
| die Einschraubbrücke Substantiv | becsavarozható hídkifejezés |
| einschrauben [schraubte ein; hat eingeschraubt] Verb | becsavaroz◼◼◼ige kiég (lámpa)ige |
