Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

drucken bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
beeindrucken [beeindruckte; hat beeindruckt] Verb
[bəˈʔaɪ̯nˌdʁʊkn̩]

lenyűgöz◼◼◼igeEngem könnyű lenyűgözni. = Es ist leicht mich zu beeindrucken.

benyomást kelt◼◼◻kifejezés

benyomást tesz rá◼◻◻kifejezés

hatással van rá◼◻◻kifejezés

Das wird er noch verdrücken können.

Ezt még le fogja tudni nyomni.

den Abzug drücken

meghúzza a ravaszt◼◼◼

die Preise herabdrücken

leszorítja az árakat

das Doppelvorschubdrucken Substantiv

kétszeres soremeléssel nyomtatottkifejezés

durchdrücken [drückte durch; hat durchgedrückt] Verb
[ˈdʊʁçˌdʁʏkn̩]

átnyom◼◼◼ige

ein Auge zudrücken

szemet huny◼◼◼

szemet huny vmi felett (Redensart)

eindrücken [drückte ein; hat eingedrückt] Verb
[ˈaɪ̯nˌdʁʏkn̩]

benyom◼◼◼ige

behorpaszt◼◻◻ige

belenyom◼◻◻ige

das Eindrücken Substantiv
[ˈaɪ̯ndʁʏkŋ̩]

behorpasztásfőnév

eindrückend Adjektiv
[ˈaɪ̯nˌdʁʏkn̩t]

behorpasztómelléknév

benyomómelléknév

erdrücken [erdrückte; hat erdrückt] Verb
[ɛɐ̯ˈdʁʏkn̩]

elnyom◼◼◼ige
átv

agyonnyom◼◼◼ige

összelapít◼◻◻ige

der Erdrücken Substantiv

földhátfőnév

erdrückend Adjektiv
[ɛɐ̯ˈdʁʏkn̩t]

nyomasztó◼◼◼melléknév

nyomósmelléknév

der Handrücken [des Handrückens; die Handrücken] Substantiv
[ˈhantˌʁʏkŋ̍]

kézhát◼◼◼főnév
anat

herabdrücken Verb

lenyomige

leszorítige

(he)rausdrücken [drückte (he)raus; hat (he)rausgedrückt] Verb

kinyomige

kiszorítige

herumdrücken [drückte herum; hat herumgedrückt] Verb

lógige

(he)runterdrücken [drückte (he)runter; hat (he)runtergedrückt] Verb

lenyomige

jm die Daumen drücken

szorít vkinek

jm etw abdrücken

kicsikar vkitől vmitközb

kierőszakol vkitől vmitközb

kiprésel vkiből vmitközb

jn ans Herz drücken

vkit keblére ölel

der Landrücken [des Landrückens; die Landrücken] Substantiv

földhátfőnév

losdrücken

elsüt (fegyvert)

das Magendrücken [des Magendrückens; —] Substantiv

gyomornyomásfőnév

nachdrucken [druckte nach; hat nachgedruckt] Verb
[ˈnaːxˌdʁʊkn̩]

újranyomtat◼◼◼ige

új lenyomat◼◻◻kifejezés

1234