Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Aushebung [der Aushebung; die Aushebungen] Substantiv | feltárás (folyamat)◼◼◼főnév bűnbarlang felszámolása (kifüstölés)főnév kiásásfőnév kiemelésfőnév kiürítésfőnév |
die Auslobung [der Auslobung; die Auslobungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌloːbʊŋ] | kitűzés (pl. díj kitűzése)főnév pályázatkiírásfőnév versenykiírásfőnév |
die Ausschabung [der Ausschabung; die Ausschabungen] Substantiv Medizin | méhkaparás◼◼◼főnév küret(tázs)főnév |
die Ausschreibung [der Ausschreibung; die Ausschreibungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʃʁaɪ̯bʊŋ] | kiírás◼◼◼főnév pályázati kiírás◼◼◻kifejezés |
die Austreibung [der Austreibung; die Austreibungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌtʁaɪ̯bʊŋ] gehoben | kiűzés◼◼◼főnév kiűzetés◼◼◼főnév |
die Austreibung [der Austreibung; die Austreibungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌtʁaɪ̯bʊŋ] | kihajtás◼◻◻kifejezés |
die Ausübung [der Ausübung; die Ausübungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌyːbʊŋ] | gyakorlás◼◼◼főnév gyakorlat◼◼◻főnév |
die Bandenwerbung [der Bandenwerbung; die Bandenwerbungen] Substantiv [ˈbandn̩ˌvɛʁbʊŋ] | pályán belüli hirdetésekkifejezés |
die Begabung [der Begabung; die Begabungen] Substantiv [bəˈɡaːbʊŋ] | tehetség◼◼◼főnévNincs tehetsége a matematikához. = Sie hat keine Begabung für Mathematik. adottság◼◼◻főnévMegnek isteni adottsága van a nyelvekhez. = Meg hat eine Begabung für Sprachen. alkalmasság◼◻◻főnév rátermettség◼◻◻főnév fogékonyság◼◻◻főnév |
die Behebung [der Behebung; die Behebungen] Substantiv [bəˈheːbʊŋ] | megszüntetés◼◼◼főnév elhárítás◼◼◼főnév kiküszöbölés◼◼◼főnév |
die Beifallskundgebung [der Beifallskundgebung; die Beifallskundgebungen] Substantiv | tetszésnyilvánítás kimutatásakifejezés |
die Beitreibung [der Beitreibung; die Beitreibungen] Substantiv | behajt (összeget)◼◼◼főnév rekvirálfőnév |
die Belaubung [der Belaubung; die Belaubungen] Substantiv | lombosodásfőnév |
die Belebung [der Belebung; die Belebungen] Substantiv [bəˈleːbʊŋ] | felélénkülés◼◼◼főnév felpezsdítés◼◼◻főnév |
die Belobung [der Belobung; die Belobungen] Substantiv | elismerés◼◼◼főnév |
die Beraubung [der Beraubung; die Beraubungen] Substantiv | megrablás◼◼◼főnév |
die Beschreibung [der Beschreibung; die Beschreibungen] Substantiv [bəˈʃʁaɪ̯bʊŋ] | leírás◼◼◼főnévA leírásod közel lehet a valósághoz. = Seine Beschreibung kam der Wahrheit nahe. |
die Bestäubung [der Bestäubung; die Bestäubungen] Substantiv | beporzás◼◼◼főnév megporzás◼◼◻főnév megtermékenyítés◼◻◻főnév |
die Bestrebung [der Bestrebung; die Bestrebungen] Substantiv [bəˈʃtʁeːbʊŋ] | törekvés◼◼◼főnév célkitűzés◼◼◻főnév |