Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

biss bedeutet auf Ungarisch

Deutsch	Ungarisch
der Schnellimbiss [des Schnellimbisses; die Schnellimbisse] Substantiv [ˈʃnɛlʔɪmˌbɪs]	gyorsétkezésfőnév gyorsimbiszfőnév imbisz (büfé) [~t, ~e, ~ek]főnév imbisz (falatozó) [~t, ~e, ~ek]főnév
Sein Sehvermögen hat sich in Jahrmillionen durch den Lichtmangel am Meeresgrund zurückgebildet, dafür ist er mit hochentwickelten Fühlern und einem scharfen Gebiss ausgestattet.	A tengerfenéken a fényhiány miatt évmilliók alatt visszafejlődött a látása, de magasan fejlett tapogató csápokkal és éles fogakkal rendelkezik.
der Stehimbiss [des Stehimbisses; die Stehimbisse] Substantiv	állóbüféfőnév
der Steirische Ölkürbis (Cucurbita pepo subsp. pepo var. styriaca) [des Steirischen Ölkürbisses; die Steirischen Ölkürbisse] Substantiv Botanik	stájer olajtök (Cucurbita pepo subsp. pepo var. styriaca)növénynév botA stájer olajtök magja héj nélküli így könnyen feldolgozható. = Die Samen des Steirischen Ölkürbis sind schalenlos und daher leicht zu verarbeiten.
der Überbiss [des Überbisses; die Überbisse] Substantiv	túlharapás◼◼◼kifejezés orv
verbeißen [verbiss; hat verbissen] Verb [fɛɐ̯ˈbaɪ̯sn̩]	elharap◼◼◼ige elnyom◼◼◼ige elfojtige elnyelige lenyelige lerágige magába fojtkifejezés megrág vmitkifejezés
verbeißen (sich) [verbiss; hat verbissen] Verb	beleakaszkodik vmibekifejezés
verbissen [fɛɐ̯ˈbɪsən]	elkeseredett◼◼◼ konok◼◼◼ elfojtott lerágott mániákus megrágott mogorva
die Verbissenheit [der Verbissenheit; die Verbissenheiten] Substantiv [fɛɐ̯ˈbɪsn̩haɪ̯t]	makacsság [~ot, ~a]◼◼◼főnév kitartásfőnév
vom Frost gebissen	megcsípte a dér
Vorsicht! Bissiger Hund!	Vigyázz, a kutya harap!
zerbeißen [zerbiss; hat zerbissen] Verb [t͡sɛɐ̯ˈbaɪ̯sn̩]	szétharap◼◼◼ige
zerbissest [t͡sɛɐ̯ˈbɪsəst]	szétharaptad
der Zierkürbis [des Zierkürbisses; die Zierkürbisse] Substantiv [ˈt͡siːɐ̯ˌkʏʁbɪs]	dísztök (Cucurbita pepo)◼◼◼növénynév bot