beton bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Beton [des Betons; die Betons, die Betone] Substantiv [beˈtɔŋ] | beton [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévAz emberi combcsont erősebb a betonnál. = Der menschliche Oberschenkelknochen ist stärker als Beton. betonozás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
| der Betonbau [des Betonbaus; die Betonbauten] Substantiv [beˈtɔŋˌbaʊ̯] | betonnal való építéskifejezés |
| der Betonblock [des Betonblock(e)s; die Betonblöcke|Betonblocks] Substantiv | betonelem◼◼◼főnév beton falazóelemkifejezés beton építőblokkkifejezés |
| die Betondecke [der Betondecke; die Betondecken] Substantiv [beˈtɔŋˌdɛkə] | betonburkolat◼◼◼főnév betonfödém◼◼◼főnév |
| betonen [betonte; hat betont] Verb [bəˈtoːnən] | hangsúlyoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige kiemel◼◼◻ige nyomatékosít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige (ki)hangsúlyoz◼◻◻ige kidomborít [~ott, domborítson ki, ~ana]ige felhívja a figyelmet vmirekifejezés |
| die Betonfestigkeit Substantiv | beton szilárdsága◼◼◼kifejezés |
| die Betongüte Substantiv | beton minősége◼◼◼kifejezés |
| betonieren [betonierte; hat betoniert] Verb [betoˈniːʁən] | betonoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige (be)betonozige |
| betonierend Adjektiv [betoˈniːʁənt] | betonozómelléknév |
| betoniert Adjektiv [betoˈniːɐ̯t] | betonozott◼◼◼melléknév beton◼◼◼melléknév beton-melléknév |
| einbetonieren [betonierte ein; hat einbetoniert] Verb | bebetonoz◼◼◼ige |
| zubetonieren [betonierte zu; hat zubetoniert] Verb [ˈt͡suːbetoˌniːʁən] | bebetonoz◼◼◼ige |
| die Betonierung [der Betonierung; die Betonierungen] Substantiv | betonozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| der Betonklotz [des Betonklotzes; die Betonklötze] Substantiv [beˈtɔŋˌklɔt͡s] | betontuskófőnév |
| der Betonmischer [des Betonmischers; die Betonmischer] Substantiv [beˈtɔŋˌmɪʃɐ] | betonkeverő◼◼◼főnévA betonkeverő mellett egy állványos rosta van. = Neben dem Betonmischer steht ein Wurfsieb. |
| die Betonmischmaschine [der Betonmischmaschine; die Betonmischmaschinen] Substantiv [beˈtɔŋˌmɪʃmaʃiːnə] | betonkeverő (gép)◼◼◼főnév |
| die Betonmischung Substantiv | betonkeverék◼◼◼főnév |
| die Betonplatte [der Betonplatte; die Betonplatten] Substantiv [beˈtɔŋˌplatə] | betonlap◼◼◼főnév |
| Betonsteinindustrie | |
| die Betonstraße Substantiv | betonút◼◼◼főnév |
| betont [betonter; am betontesten] Adjektiv [bəˈtoːnt] | hangsúlyos◼◼◼melléknév (ki)hangsúlyozottmelléknév |
| überbetonen [betonte über; hat überbetont] Verb [ˈyːbɐbəˌtoːnən] | túlhangsúlyoz◼◼◼ige |
| die Betontheit Substantiv | hangsúlyozottságfőnév |
| die Betonung [der Betonung; die Betonungen] Substantiv [bəˈtoːnʊŋ] | hangsúly◼◼◼főnév kiemelés◼◼◻főnév akcentus [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév nyomaték [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
