Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

begriffen bedeutet auf Ungarisch

begriffen ist die flektierte Form von begreifen.

DeutschUngarisch
begreifen [begriff; hat begriffen] Verb
[bəˈɡʁaɪ̯fn̩]

megért◼◼◼ige
átv
Túl naivak voltak ahhoz, hogy megértsék a tanulás szükségességét. = Sie waren zu naiv, um die Notwendigkeit des Lernens zu begreifen.

felfog◼◼◼ige
átv
Felfogod, mi folyik itt? = Begreifst du, was hier vor sich geht?

megtapogat◼◻◻ige

ésszel felérkifejezés
átv

Diese Tiergattung ist im Aussterben (begriffen).

Ez az állatfajta kihalóban van.

einbegreifen [begriff ein; hat einbegriffen] Verb
[ˈaɪ̯nbəˌɡʁaɪ̯fn̩]

magába foglal◼◼◼kifejezés

magában foglal◼◼◼kifejezés

beleszámít◼◼◻ige

beleért◼◼◻ige

im Entstehen begriffen sein

keletkezőben vankifejezés

inbegriffen Adjektiv
[ˈɪnbəˌɡʁɪfn̩]

beleértve◼◼◼kifejezés

be(le)számítvakifejezés

Ist das Fühstück inbegriffen?

A reggelivel együtt?

mit einbegriffen

beleszámítva

mitbegriffen

beleértve

nach meinen Ehrbegriffen

az én becsületem azt diktálja, hogy ...

Seine Worte tun dar, dass er nichts begriffen hat.

Szavai megmutatják, hogy semmit sem értett meg.

begreifen, sich [begriff sich; hat sich begriffen] Verb

magához térkifejezés

észre térkifejezés

összeszedi magátkifejezés