Deutsch | Ungarisch |
---|---|
anpassbar Adjektiv | odailleszthetőmelléknév |
die Anpassbarkeit Substantiv | alkalmazkodóképesség◼◼◼főnév hozzáilleszthetőség◼◼◻főnév illeszthetőségi képességkifejezés |
die Anpassung [der Anpassung; die Anpassungen] Substantiv [ˈanpasʊŋ] | alkalmazkodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA túlélés titka az alkalmazkodás. = Anpassung ist das Geheimnis des Überlebens. igazítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév illesztés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév hasonulás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
der Anpassungsbereich Substantiv | beállítási területkifejezés |
die Anpassungsdarlehen Substantiv | alkalmazkodási kölcsönkifejezés |
die Anpassungsfähigkeit [der Anpassungsfähigkeit] Substantiv [ˈanpasʊŋsˌfɛːiçkaɪ̯t] | alkalmazkodóképesség◼◼◼főnévAz emberek alkalmazkodóképessége nehéz helyzetekben valóban figyelemre méltó. = Die Anpassungsfähigkeit des Menschen in schwierigen Lagen ist fürwahr erstaunlich. alkalmazkodókészség◼◼◻főnév alkalmazkodni tudáskifejezés |
die Anpassungsfrist Substantiv | alkalmazkodási határidő◼◼◼kifejezés |
die Anpassungsgebühr Substantiv | alkalmazkodási díjkifejezés |
das Anpassungsgerät Substantiv | adapter [~t, ~e, ~ek]főnév |
die Anpassungshilfe Substantiv | alkalmazkodási segítségkifejezés |
die Anpassungsklausel Substantiv | alkalmazkodási cikkelykifejezés |
der Anpassungsmechanismus Substantiv | alkalmazkodási módkifejezés |
die Anpassungsmöglichkeit Substantiv | alkalmazhatóság [~ot, ~a]főnév |
die Anpassungsphase Substantiv | alkalmazkodási fázis◼◼◼kifejezés |
der Anpassungsprozess [des Anpassungsprozesses; die Anpassungsprozesse] Substantiv [ˈanpasʊŋspʁoˌt͡sɛs] | alkalmazkodási folyamat◼◼◼kifejezés az alkalmazkodás folyamata◼◻◻kifejezés |
die Anpassungsschwierigkeiten Substantiv | alkalmazkodási nehézségek◼◼◼kifejezés beilleszkedési nehézségek◼◻◻kifejezés |
das Anpassungsvermögen Substantiv | alkalmazkodóképesség◼◼◼főnév alkalmazkodni tudáskifejezés alkalmazkodókészségfőnév |
ansässig Adjektiv [ˈanˌzɛsɪç] | letelepedett◼◼◼melléknév illetőségű◼◼◻melléknév (ott) lakó◼◻◻kifejezés |
die Ansässigkeit [der Ansässigkeit; —] Substantiv | illetőség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév állandó ottlakáskifejezés |
die AOK (Allgemeine Ortskrankenkasse) Substantiv [aːʔoːˈkaː] | AOK (betegbiztosító pénztár)◼◼◼főnév |
die Arbeiterklasse [der Arbeiterklasse; die Arbeiterklassen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tɐˌklasə] | munkásosztály◼◼◼főnévMíg meg nem ismertem embereket a középosztályból, nem tudtam, hogy én a munkásosztályba tartozom. = Bis ich Mittelständler kennenlernte, wusste ich nicht, dass ich zur Arbeiterklasse gehörte. |
die Arbeitsauffassung Substantiv | hozzáállás a munkához◼◼◼kifejezés |
die Armenkasse Substantiv | a szegények segélypénztárakifejezés |
aromatischer Kohlenwasserstoff Phrase | aromás szénhidrogén◼◼◼kifejezés |
die ASU (Abgassonderuntersuchung) [ˈaːzuː] |