Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Kapitalumschlag Substantiv | tőke forgásakifejezés |
die Kapitalumstellung Substantiv | tőke átszervezésekifejezés |
die Klapperschlangen (Crotalus) Substantiv | csörgőkígyók (Crotalus)◼◼◼főnév |
die Kriegsbemalung [der Kriegsbemalung; die Kriegsbemalungen] Substantiv [ˈkʁiːksbəˌmaːlʊŋ] | harci kifestéskifejezés |
die Arbeitslosenunterstützung [der Arbeitslosenunterstützung; die Arbeitslosenunterstützungen] (Kurzform: Arbeitslose) (Kurzwort: Alu) Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌʔʊntɐˈʃtʏt͡sʊŋ] | |
die Lokalumschreibungen Substantiv | helyi átírásokkifejezés |
der Makalu [des Makalu(s); —] Substantiv [maˈkaːlu] | Makalu◼◼◼főnév |
die Musikuntermalung [der Musikuntermalung; die Musikuntermalungen] Substantiv | háttérzenefőnév |
die Normaluhr [der Normaluhr; die Normaluhren] Substantiv | időetalonfőnév normálórafőnév |
die Originalübertragung Substantiv | eredeti átvitelkifejezés |
das Pauschalurteil [des Pauschalurteils; die Pauschalurteile] Substantiv | általánosító megítéléskifejezés |
die Personalumbesetzung Substantiv | személyzet átszervezésekifejezés |
die Personalunion [der Personalunion; die Personalunionen] Substantiv [pɛʁzoˈnaːlʔuˌni̯oːn] | perzonáluniófőnév |
das Präludium [des Präludiums; die Präludien] Substantiv [pʁɛˈluːdi̯ʊm] | prelúdium◼◼◼főnév előjáték◼◼◻főnév |
präludieren [präludierte; hat präludiert] Verb [pʁɛluˈdiːʁən] | előjátékot játszikkifejezés preludálige |
die Propagandalüge [der Propagandalüge; die Propagandalügen] Substantiv | hazug propagandakifejezés |
der Salut [des Salut(e)s; die Salute] Substantiv [zaˈluːt] Militär | díszlövés◼◼◼főnév dísztűzfőnév üdvlövésfőnév |
salutieren [salutierte; hat salutiert] Verb [zaluˈtiːʁən] | tiszteleg◼◼◼ige szalutál◼◼◻ige szalutál◼◼◻ige |
die Salutsalve Substantiv | üdvözlőlövésfőnév |
der Salutschuss [des Salutschusses; die Salutschüsse] Substantiv [zaˈluːtˌʃʊs] | tiszteletlövésfőnév üdvözlő lövéskifejezés |
die Schalung [der Schalung; die Schalungen] Substantiv [ˈʃaːlʊŋ] | zsaluzás◼◼◼főnév |
die Schaluppe [der Schaluppe; die Schaluppen] Substantiv [ʃaˈlʊpə] | kikötői hajókifejezés nagy hajón vitt kisebb hajókifejezés |
Schauer-Klapperschlange (auch Cascabel oder Tropische Klapperschlange) (Crotalus durissus) Substantiv | borzasztó csörgőkígyó (Crotalus durissus)◼◼◼állatnév |
die Schwarzschwanz-Klapperschlange (Crotalus molossus) Substantiv | feketefarkú csörgőkígyó (Crotalus molossus)állatnév |
Seitenwinder-Klapperschlange (Seitenwinder oder Gehörnte Klapperschlange) (Crotalus cerastes) Substantiv | szarvas csörgőkígyó (Crotalus cerastes)állatnév |
die Sozialunterstützung Substantiv | szociális támogatás◼◼◼kifejezés |
die Talüberführung Substantiv | völgyáthidalásfőnév |
die Talung [der Talung; die Talungen] Substantiv | völgyhálózatfőnév |
die Tantalusqual Substantiv | tantaluszi kínokkifejezés |