Deutsch | Ungarisch |
---|---|
anwählen [wählte an; hat angewählt] Verb | tárcsáz (telefon)◼◼◼ige (számítógépen) programot elindítkifejezés |
das Anwählen Substantiv | tárcsázás (telefon)◼◼◼főnév |
anzahlen [zahlte an; hat angezahlt] Verb [ˈanˌt͡saːlən] | foglalót ad◼◼◼kifejezés befizeti az induló részletetkifejezés előleget adkifejezés |
anzählen [zählte an; hat angezählt] (Akkusativ) Verb | |
die Arbeitslosenzahl [der Arbeitslosenzahl; die Arbeitslosenzahlen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌt͡saːl] | munkanélküliek száma◼◼◼kifejezés |
die Arztwahl [der Arztwahl; die Arztwahlen] Substantiv | orvosválasztás◼◼◼főnév |
auf jn zählen | |
auf Sicht zahlen Phrase | látra fizetkifejezés |
die Aufsteckreibahle Substantiv | tengelyre tett bálakifejezés |
aufstrahlen [strahlte auf; hat aufgestrahlt] Verb | felragyog◼◼◼ige |
aufzählen [zählte auf; hat aufgezählt] Verb [ˈaʊ̯fˌt͡sɛːlən] | felsorol◼◼◼ige pénzt leszámol/kiszámolkifejezés sorban megnevezkifejezés |
aufzahlen [zahlte auf; hat aufgezahlt] Verb | ráfizet (többet fizet)◼◼◼ige felárat fizetkifejezés |
ausbezahlen [bezahlte aus; hat ausbezahlt jm etw] Verb | kifizet vkinek vmitkifejezés megfizet vkinek vmitkifejezés |
ausbezahlen [bezahlte aus; hat ausbezahlt] (Dativ) Verb | kifizet vkitkifejezés |
auserwählen [erwählte aus; hat auserwählt ] Verb [ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌvɛːlən] | kiválaszt◼◼◼igeMi vagyunk a kiválasztott nép. = Wir sind das auserwählte Volk. |
ausmahlen [mahlte aus; hat ausgemahlen] Verb | kiőrölige megőrölige őrlést befejezkifejezés |
auspfählen [pfählte aus; hat ausgepfählt] Verb | cölöpökkel vesz körülkifejezés karókkal kitámasztkifejezés karókkal körbekerítkifejezés kicölöpölige |
die Ausstoßzahlen Substantiv | termelési számadatokkifejezés |
ausstrahlen [strahlte aus; hat ausgestrahlt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃtʁaːlən] | sugároz◼◼◼kifejezés közvetít (sugároz)◼◼◻ige kisugároz◼◼◻ige fénnyel áraszt elkifejezés |
ausstrahlen [strahlte aus; hat/ist ausgestrahlt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃtʁaːlən] | (ki)sugárzikige |
ausstrahlen [strahlte aus; hat ausgestrahlt] (auf mit Akkusativ) Verb [ˈaʊ̯sˌʃtʁaːlən] | hat vkire/vmirekifejezés |
die Auswahleinheit Substantiv | kiválasztott egységkifejezés mintavevő egységkifejezés |
auswählen [wählte aus; hat ausgewählt] Verb [ˈaʊ̯sˌvɛːlən] | kiválaszt◼◼◼igeŐ lett a kiválasztott. = Er wurde ausgewählt. szelektál◼◻◻ige |