Deutsch | Ungarisch |
---|---|
lagern [lagerte; hat gelagert] Verb [ˈlaːɡɐn] | tárol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeHűvös és száraz helyen tárolni. = Kühl und trocken lagern. helyez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige raktároz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige táboroz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige fekszik [feküdni fn ign, feküdt, feküdjön/feküdjék, feküdne/feküdnék]◼◼◻ige érlel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige raktáron van◼◻◻kifejezés nyugszik [fn ignnyugodni, nyugodott, nyugodjon/nyugodjék, nyugodna/nyugodnék]◼◻◻ige pihentet [~ett, pihentessen, ~ne]ige |
lagern (sich) [lagerte sich; hat sich gelagert] Verb | táborozik◼◼◼ige elhelyezkedik◼◻◻ige leheveredik◼◻◻ige tábort üt◼◻◻kifejezés |
die Lagernummer Substantiv | raktári szám◼◼◼kifejezés |
ablagern [lagerte ab; hat abgelagert] Verb | raktároz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige elraktározige |
ablagernd Adjektiv | elraktározómelléknév |
anlagern [lagerte an; hat angelagert] Verb [ˈanˌlaːɡɐn] | magához köt (kémia)kifejezés |
anlagern (sich) [lagerte sich an; hat sich angelagert] Verb | lerakódik (geológia)◼◼◼ige |
auflagern [lagerte auf; hat aufgelagert] Verb | felhalmozige ráfektetige ráhelyezige |
auflagern [lagerte auf; ist aufgelagert] Verb | lerakódikige rárakódik [-ott, rakódjon/rakódjék rá, -na/-nék]ige |
auslagern [lagerte aus; hat ausgelagert] Verb | kihelyez◼◼◼ige kiraktároz◼◻◻ige |
auslagern [lagerte aus; hat ausgelagert] | kitárolni◼◻◻ |
bahnlagernd | |
belagern [belagerte; hat belagert] Verb [bəˈlaːɡɐn] | ostromol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeHullámok ostromolják a part szikláit hevesen. = Wellen belagern heftig die Felsen der Küste. |
einlagern [lagerte ein; hat eingelagert] Verb | lerakódik◼◼◼ige beraktároz◼◼◻ige beszállásolige |
postlagern |