Deutsch-Rumänisch Wörterbuch »
zusammen bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| zusammenstoßen [stieß zusammen; ist zusammengestoßen] Verb | porni◼◻◻verbă |
| zusammenstürzen [stürzte zusammen; ist zusammengestürzt] Verb | destrăma◼◼◼verbă |
| zusammengetragen | agregat◼◼◼ masă◼◼◻ |
| zusammentragen [trug zusammen; hat zusammengetragen] Verb | agregat◼◼◼verbă masă◼◼◻verbă conferi◼◻◻verbă |
| zusammengewürfelt | pestriț◼◼◼ |
| zusammenzählen [zählte zusammen; hat zusammengezählt] Verb | însuma◼◼◼verbă adunare◼◼◻verbă |
| zusammenziehen [zog zusammen; hat/ist zusammengezogen] Verb | contract◼◼◼verbă contracție◼◼◼verbă |
| zusammenzucken [zuckte zusammen; ist zusammengezuckt] Verb | tresări◼◼◼verbă cutremura◼◼◻verbă începe◼◻◻verbă început◼◻◻verbă |
| der Zusammenhalt [des Zusammenhaltes|Zusammenhalts; —] Substantiv | coeziune◼◼◼substantiv |
| der Zusammenhang [des Zusammenhanges, des Zusammenhangs; die Zusammenhänge] Substantiv | context◼◼◼substantiv fir◼◻◻substantiv unire◼◻◻substantiv povestire◼◻◻substantiv conjuncție◼◻◻substantiv legare◼◻◻substantiv tort◼◻◻substantiv |
| zusammenhängend Adjektiv | coerent◼◼◼adjectiv caz◼◼◼adjectiv coeziv◼◼◻adjectiv incident◼◻◻adjectiv incidental◼◻◻adjectiv |
| zusammenhanglos | neașteptat◼◼◼ |
| zusammenkriegen | ridica◼◼◼ |
| die Zusammenkunft [der Zusammenkunft; die Zusammenkünfte] Substantiv | întrunire◼◼◼substantiv vedere◼◼◻substantiv întîlnire◼◼◻substantiv ședință◼◻◻substantiv |
| das Zusammenleben [des Zusammenlebens; —] Substantiv | trăi◼◼◼substantiv coexistență◼◼◻substantiv |
| der Zusammenprall [des Zusammenpralles|Zusammenpralls; die Zusammenpralle] Substantiv | coliziune◼◼◼substantiv impact◼◼◻substantiv vas◼◻◻substantiv |
