începe bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| începe substantiv | das Beginnen [des Beginnens; die Beginnen]◼◼◼Substantiv der Anfang [des Anfang(e)s; die Anfänge]◼◼◼Substantiv der Beginn [des Beginn[es; (Plural selten) die Beginne]◼◼◻Substantiv der Start [des Starts, des Startes; die Starts, die Starte]◼◼◻Substantiv die Sprache [der Sprache; die Sprachen]◼◼◻Substantiv der Bord [des Bords, des Bordes; die Borde]◼◻◻Substantiv der Ruck [des Rucks, des Ruckes; die Rucke]◼◻◻Substantiv |
| începe verbă | starten [startete; ist gestartet]◼◼◼Verb gründen [gründete; hat gegründet]◼◼◻Phrase einleiten [leitete ein; hat eingeleitet]◼◼◻Verb eröffnen [eröffnete; hat eröffnet]◼◼◻Phrase lösen [löste; hat gelöst]◼◼◻Verb einführen [führte ein; hat eingeführt] (in +AKK)◼◼◻Verb angehen [ging an; hat/ist angegangen jemanden um etwas]◼◻◻Verb landen [landete; hat/ist gelandet]◼◻◻Verb ansprechen [sprach an; hat angesprochen]◼◻◻Phrase anlegen [legte an; hat angelegt]◼◻◻Phrase anheben [hob an; hat angehoben]◼◻◻Verb streuen [streute; hat gestreut]◼◻◻Verb anspringen [sprang an; ist angesprungen]◼◻◻Verb herangehen [ging heran; ist herangegangen]◼◻◻Verb zusammenfahren [fuhr zusammen; ist zusammengefahren]◼◻◻Verb anreden [redete an; hat angeredet]◼◻◻Verb kollidieren [ich kollidierte; hat/ist kollidiert]◼◻◻Verb entern [enterte; hat/ist geentert]Phrase zusammenstoßen [stieß zusammen; ist zusammengestoßen]Verb zusammenzucken [zuckte zusammen; ist zusammengezuckt]Verb aufschrecken [schreckte auf; hat aufgeschreckt]Verb |
| începe | anfangen◼◼◼ anbrechen◼◻◻ anlassen◼◻◻ auffahren◼◻◻ |
| începere substantiv | der Beginn [des Beginn[es; (Plural selten) die Beginne]◼◼◼Substantiv der Anfang [des Anfang(e)s; die Anfänge]◼◼◻Substantiv der Grundsatz [des Grundsatzes; die Grundsätze]◼◻◻Substantiv |
| începere | begonnene◼◻◻ |
| a începe substantiv | das Beginnen [des Beginnens; die Beginnen]◼◼◼Substantiv |
| a începe | anfangen◼◼◻ |
| reîncepere substantiv | die Wiederholung [der Wiederholung; die Wiederholungen]◼◼◼Substantiv der Rückfall [des Rückfalles, des Rückfalls; die Rückfälle]◼◻◻Phrase |
