Rumänisch | Deutsch |
---|---|
unire substantiv | die Vereinigung [der Vereinigung; die Vereinigungen]◼◼◼Substantiv die Einheit [der Einheit; die Einheiten]◼◼◼Substantiv die Verbindung [der Verbindung; die Verbindungen]◼◼◼Substantiv die Union [der Union; die Unionen]◼◼◻Substantiv der Verein [des Verein(e)s; die Vereine]◼◼◻Substantiv das Bund [des Bundes|Bunds|Bundes|Bunds; die Bünde|Bunde]◼◼◻Substantiv der Akt [des Akts/Aktes; die Akte]◼◼◻Substantiv der Zusammenhang [des Zusammenhanges, des Zusammenhangs; die Zusammenhänge]◼◻◻Substantiv das Anschluss [des Anschlusses; die Anschlüsse]◼◻◻Substantiv die Identität [der Identität; die Identitäten]◼◻◻Substantiv der Verband [des Verband(e)s; die Verbände]◼◻◻Substantiv die Verknüpfung [der Verknüpfung; die Verknüpfungen]◼◻◻Substantiv der Beischlaf [des Beischlafes; —]◼◻◻Substantiv die Kopulation [der Kopulation; die Kopulationen]Substantiv die Vereinigungsmenge [der Vereinigungsmenge; die Vereinigungsmengen]Phrase |
unirea face puterea | |
liniuță de unire substantiv | der Bindestrich [des Bindestrichs, des Bindestriches; die Bindestriche]◼◼◼Substantiv |
reunire substantiv | die Wiedervereinigung [der Wiedervereinigung; die Wiedervereinigungen]◼◼◼Substantiv |
întrunire substantiv | das Treffen [des Treffens; die Treffen]◼◼◼Substantiv die Versammlung [der Versammlung; die Versammlungen]◼◼◼Substantiv die Zusammenkunft [der Zusammenkunft; die Zusammenkünfte]◼◼◼Substantiv die Tagung [der Tagung; die Tagungen]◼◼◻Substantiv die Besprechung [der Besprechung; die Besprechungen]◼◼◻Substantiv der Treffpunkt [des Treffpunkt(e)s; die Treffpunkte]◼◼◻Substantiv der Termin [des Termines, des Termins; die Termine]◼◼◻Substantiv die Vereinbarung [der Vereinbarung; die Vereinbarungen]◼◼◻Substantiv das Abkommen [des Abkommens; die Abkommen]◼◻◻Substantiv das Zusammentreffen [des Zusammentreffens; die Zusammentreffen]◼◻◻Substantiv der Kongress [des Kongresses; die Kongresse]◼◻◻Substantiv der Brauch [des Brauchs, des Brauches; die Bräuche]◼◻◻Substantiv die Konvention [der Konvention; die Konventionen]◼◻◻Substantiv die Verabredung [der Verabredung; die Verabredungen]◼◻◻Substantiv die Aussprache [der Aussprache; die Aussprachen]◼◻◻Substantiv |
întrunire verbă | zusammenkommen [kam zusammen; ist zusammengekommen]◼◻◻Verb einhalten [hielt ein; hat eingehalten]◼◻◻Verb nachkommen [kam nach; ist nachgekommen]◼◻◻Verb |