Deutsch | Rumänisch |
---|---|
umziehen [zog um; hat/ist umgezogen] Verb | propuneverbă |
umgrenzen [umgrenzte; hat umgrenzt] Verb | delimita◼◼◼verbă |
der Umhang [des Umhangs/Umhanges; die Umhänge] Substantiv | mantie◼◼◼substantiv capă◼◼◻substantiv manta◼◼◻substantiv tunică◼◼◻substantiv strat◼◻◻substantiv șal◼◻◻substantiv veșmântsubstantiv |
die Umhängetasche [der Umhängetasche; die Umhängetaschen] Substantiv | ghiozdan◼◼◼substantiv |
umher | în jurul◼◼◼ peste tot◼◼◻ aproape de◼◼◻ împrejurul◼◼◻ |
umhergehen | circula◼◼◼ |
umherirren [irrte umher; ist umhergeirrt] Verb | cutreiera◼◼◼verbă |
umherschlendern [schlendert umher; schlenderte umher; ist umhergeschlendert] Verb | plimba◼◼◼verbă |
umherschweifen [schweifte umher; ist umhergeschweift] Verb | umbla◼◼◼verbă cutreiera◼◼◻verbă plimba◼◼◻verbă colinda◼◻◻verbă |
umherstreifen [streifte umher; ist umhergestreift] Verb | cutreiera◼◼◼verbă umbla◼◼◼verbă plimba◼◼◻verbă |
umherziehen [zog umher; ist umhergezogen] Verb | hoinări◼◼◼verbă |
umherwandeln | plimba◼◼◼ |
umhüllen [umhüllte; hat umhüllt] Verb | împacheta◼◼◼verbă înfășura◼◼◻verbă veșmânt◼◻◻verbă șal◼◻◻verbă |
die Umhüllung [der Umhüllung; die Umhüllungen] Substantiv | manta◼◼◼substantiv mantie◼◼◻substantiv |
die Umkehr [der Umkehr; —] Substantiv | cotitură◼◼◼substantiv |
die Umkleidekabine [der Umkleidekabine; die Umkleidekabinen] Substantiv | vestiar◼◼◼substantiv garderobă◼◼◻substantiv cabină de probă◼◻◻substantiv |
umkleiden [umkleidete; hat umkleidet] Verb | schimba◼◼◼verbă schimbare◼◼◼verbă schimb◼◼◻verbă rest◼◻◻verbă |