Deutsch | Rumänisch |
---|---|
das Stag [des Stags, des Stages; die Stage, die Stagen] Substantiv | sta◼◼◼substantiv rămâne◼◻◻substantiv |
stagflation | stagflație◼◼◼ |
die Stagnation [der Stagnation; die Stagnationen] Substantiv | stagnare◼◼◼substantiv |
die Stagnierung [der Stagnierung; die Stagnierungen] Substantiv | stagnare◼◼◼substantiv |
alles gute zum geburtstag | la mulţi ani◼◼◼ la multi ani◼◼◻ la mulți ani◼◼◻ |
der Arbeitstag [des Arbeitstag(e)s; die Arbeitstage] Substantiv | zi lucrătoare◼◼◼substantiv zi de lucru◼◼◼substantiv |
der Urlaub [des Urlaubes, des Urlaubs; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte) dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält) Substantiv | vacanţă◼◼◼substantiv concediu◼◼◼substantiv vacanță◼◼◼substantiv sărbătoare◼◼◻substantiv pleca◼◼◻substantiv lăsa◼◼◻substantiv libertate◼◻◻substantiv anulare◼◻◻substantiv goliresubstantiv |
bundestagspräsident | președinte◼◼◼ |
der Dienstag [des Dienstags, des Dienstages; die Dienstage] Substantiv | marţi◼◼◼substantiv marți◼◼◼substantiv marțea◼◼◻substantiv |
der Donnerstag [des Donnerstags, des Donnerstages; die Donnerstage] Substantiv | joi◼◼◼substantiv joia◼◼◻substantiv |
der Faschingsdienstag [des Fastnachtsdienstag(e)s; die Fastnachtsdienstage] Substantiv | lăsatul secului de carne◼◼◼substantiv |
der Geburtstag [des Geburtstags, des Geburtstages; die Geburtstage] Substantiv | aniversare◼◼◼substantiv zi de naștere◼◼◻substantiv |
die Geburtstagsfeier [der Geburtstagsfeier; die Geburtstagsfeiern] Phrase | petrecere aniversară◼◼◼substantiv |
der Geburtstagskuchen [des Geburtstagskuchens; die Geburtstagskuchen] Substantiv | tort aniversar◼◼◼substantiv |
die Geburtstagsparty [der Geburtstagsparty; die Geburtstagspartys] Phrase | petrecere aniversară◼◼◼substantiv |
der Gründonnerstag [des Gründonnerstag(e)s; die Gründonnerstage] (auch: hoher Donnerstag, heiliger Donnerstag, weißer Donnerstag, Palmdonnerstag) Substantiv | joia mare◼◼◼substantiv |
herzlichen glückwunsch zum geburtstag | la mulți ani◼◼◼ |
der Hochzeitstag [des Hochzeitstages, des Hochzeitstags; die Hochzeitstage] Phrase | aniversare◼◼◼substantiv |
hundstage | caniculă◼◼◼ |
der Jahrestag [des Jahrestags, des Jahrestages; die Jahrestage] Substantiv | aniversare◼◼◼substantiv |
der Namenstag [des Namenstages, des Namenstags; die Namenstage] Substantiv | ziua numelui◼◼◼substantiv sărbătoare◼◼◼substantiv |