lăsa bedeutet auf Deutsch
| Rumänisch | Deutsch |
|---|---|
| lăsa verbă | lassen [ließ; hat gelassen]◼◼◼Verb hinterlassen [hinterließ; hat hinterlassen]◼◼◼Phrase verlassen [verließ; hat verlassen] (auf +AKK)◼◼◻Verb überlassen [überließ; hat überlassen]◼◼◻Verb zurücklassen [ließ zurück; hat zurückgelassen]◼◼◻Verb erlauben [erlaubte; hat erlaubt]◼◼◻Verb aufhören [hörte auf; hat aufgehört]◼◼◻Phrase gestatten [gestattete; hat gestattet]◼◼◻Verb befreien [befreite; hat befreit]◼◼◻Verb einlassen [ließ ein; hat eingelassen] (auf +AKK)◼◼◻Verb gewähren [gewährte; hat gewährt]◼◻◻Verb weggehen [ging weg; ist weggegangen]◼◻◻Verb akzeptieren [akzeptierte; hat akzeptiert]◼◻◻Verb kündigen [kündigte; hat gekündigt]◼◻◻Verb verschonen [verschonte; hat verschont]◼◻◻Phrase billigen [billigte; hat gebilligt]◼◻◻Verb wegfahren [fuhr weg; hat/ist weggefahren]◼◻◻Verb unterlassen [unterließ; hat unterlassen]◼◻◻Verb fortfahren [fuhr fort; hat/ist fortgefahren]◼◻◻Phrase fortgehen [ging fort; ist fortgegangen]◼◻◻Verb zusagen [sagte zu; hat zugesagt]◼◻◻Phrase vorenthalten [enthielt vor; hat vorenthalten]◼◻◻Verb vermieten [vermietete; hat vermietet an +AKK]◼◻◻Verb bewilligen [bewilligte; hat bewilligt]◼◻◻Verb befugen [befugte; hat befugt]◼◻◻Verb |
| lăsa substantiv | das Zulassen◼◼◻Substantiv der Urlaub [des Urlaubes, des Urlaubs; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte) dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält)◼◻◻Substantiv die Erlaubnis [der Erlaubnis; die Erlaubnisse]◼◻◻Substantiv der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)]◼◻◻Substantiv der Verlaub [des Verlaubs; —]◼◻◻Substantiv die Beurlaubung [der Beurlaubung; die Beurlaubungen]Phrase die Überlassung [der Überlassung; die Überlassungen]Substantiv |
| lăsa | aufgeben◼◼◻ ablassen◼◻◻ davonmachen◼◻◻ |
| lăsa la o parte verbă | weglassen [ließ weg; hat weggelassen]◼◼◼Verb |
| lăsa moștenire verbă | vermachen [vermachte; hat vermacht]◼◼◼Verb |
| lăsatul secului de carne substantiv | der Faschingsdienstag [des Fastnachtsdienstag(e)s; die Fastnachtsdienstage]◼◼◼Substantiv |
| a lăsa la o parte verbă | weglassen [ließ weg; hat weggelassen]◼◼◼Verb |
| delăsa verbă | vernachlässigen [vernachlässigte; hat vernachlässigt]◼◼◼Verb |
