Deutsch-Rumänisch Wörterbuch »
schneiden bedeutet auf Rumänisch
| Deutsch | Rumänisch |
|---|---|
| ausschneiden [schnitt aus; hat ausgeschnitten] Verb | tăia◼◼◼verbă tăiere◼◼◼verbă tăiat◼◼◼verbă decupa◼◼◻verbă tăietură◼◼◻verbă reduce◼◼◻verbă cultură◼◻◻verbă tunde◼◻◻verbă recoltă◼◻◻verbă recolta◼◻◻verbă culege◼◻◻verbă cultivaverbă păr scurtverbă |
| das Beschneiden Substantiv | tăiere◼◼◼substantiv tăia◼◼◼substantiv tăiat◼◼◼substantiv reduce◼◼◻substantiv decupa◼◼◻substantiv tăietură◼◼◻substantiv diminua◼◻◻substantiv circumcide◼◻◻substantiv inciziesubstantiv |
| durchschneiden [durchschnitt; hat durchschnitten] Verb | tăia◼◼◼verbă |
| einschneiden [schnitt ein; hat eingeschnitten] Verb | incizie◼◼◼verbă tăietură◼◼◻verbă tăia◼◼◻verbă tăiere◼◼◻verbă reduce◼◼◻verbă tăiat◼◼◻verbă |
| gewindeschneiden | fir◼◼◼ |
| haareschneiden | tuns◼◼◼ tunsoare◼◼◻ tundere◼◻◻ |
| mitschneiden [schnitt mit; hat mitgeschnitten] Phrase | înregistrare◼◼◼verbă |
| das Nachschneiden Substantiv | tăia◼◼◼substantiv tunde◼◼◻substantiv |
| zerschneiden [zerschnitt; hat zerschnitten] Verb | stâncă◼◼◼verbă |
| zurückschneiden | tăia◼◼◼ tunde◼◼◻ |
| zuschneiden [schnitt zu; hat zugeschnitten] Verb | adapta◼◼◼verbă |
