Deutsch | Polnisch |
---|---|
die Batate [der Batate; die Bataten] Substantiv | batat(botanika, botaniczny) Ipomoea batatas, bylina z rodziny powojowatych pochodząca z Ameryki Południowej i Środkowej; |
Batate | Süßkartoffel Substantiv | patat(botanika, botaniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) Ipomoea batatas, bylina z rodziny powojowatych o jadalnych bulwach, rosnąca w rejonie międzyzwrotnikowym |
die Berichterstattung [der Berichterstattung; die Berichterstattungen] Adjektiv | sprawozdawczyadjective |
bescheinigen | bestätigen Verb | poświadczaćverb |
Bescheinigung | Bestätigung Substantiv | poświadczenienoun |
bestätigen [bestätigte; hat bestätigt] Verb | uznaćverb |
bestätigt Adjektiv | zatwardziałyadjective |
die Bestätigung [der Bestätigung; die Bestätigungen] Substantiv | potwierdzenienoun |
Bestattung | Beerdigung Substantiv | pogrzebnoun |
das Bestattungsinstitut [des Bestattungsinstitut(e)s; die Bestattungsinstitute] Substantiv | zakład pogrzebowynoun |
das Bestattungsinstitut [des Bestattungsinstitut(e)s; die Bestattungsinstitute] Phrase | dom pogrzebowyphrase zakład m pogrzebowyphrase |
die Biodiversität [der Biodiversität; —] Substantiv | bioróżnorodnośćnoun |
die Bisexualität [der Bisexualität; —] Substantiv | biseksualizm(seksuologia, seksuologiczny) odczuwanie popędu płciowego do osobników obu płci; |
Böttcherei | Böttcherwerkstatt Substantiv | bednarnianoun |
Brandstätte | Loderasche Substantiv | perzyna(dawniej, dawny) coś właśnie niszczone albo już zniszczone przez pożar |
die Brutalität [der Brutalität; die Brutalitäten] Substantiv | brutalność(książkowy) cecha tego, co brutalne, agresywne, pełne przemocy |
CO₂-Neutralität Substantiv | neutralność węglowa(ekologia, ekologiczny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) strategia kompensowania emisji dwutlenku węgla przez sekwestrację lub zakup kredytów węglowych; |
die Degustation [der Degustation; die Degustationen] Substantiv | degustacjanoun |
deklamatorisch | rezitatorisch Adjektiv | deklamatorskiadjective |
Delikt | Straftat Substantiv | przewina(książkowy) niecny uczynek |
demonstrativ | ostentativ Adjektiv | demonstracyjnyadjective |
Denotat | Referent Substantiv | desygnat(językoznawstwo, językoznawczy) (logika, logiczny) dowolny obiekt, do którego zastosowanie danej nazwy ma sens; |
die Deportation [der Deportation; die Deportationen] Substantiv | deportacjanoun |
Dextralität Substantiv | praworęcznośćnoun |
die Affinität Substantiv | powinowactwo(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) zdolność pierwiastków do wchodzenia ze sobą w reakcje powinowactwo(potocznie, potoczny) podobieństwo |
die Fruchtlosikeit, die Unfruchtbarkeit, die Sterilität Substantiv | bezpłodność(biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) nieodwracalny brak zdolności do rozrodu; cecha tego, kto bezpłodny, cecha tego, co bezpłodne |
das Diktat [des Diktats; die Diktate] Substantiv | dyktando(edukacja, edukacyjny) ćwiczenie ortograficzne polegające na zapisywaniu dyktowanej treści dyktatnoun |
der Diktator [des Diktators; die Diktatoren] Substantiv | dyktator(historia, historyczny, historycznie) urzędnik nadzwyczajny w republice rzymskiej, któremu przyznawano czasową władzę absolutną dla zapobieżenia kryzysowi; dyktator(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przywódca kraju, który sprawuje władzę w sposób autorytarny, pozaprawny i zwykle brutalny |
Diktatur des Proletariats | |
Diktatur | Gewaltherrschaft Substantiv | dyktatura(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) forma sprawowania absolutnej i nieograniczonej władzy przez jedną osobę lub grupę osób; |
Dimensionalität Substantiv | wymiarowość(geometria) liczba wymiarów |
die Dissertation [der Dissertation; die Dissertationen] Substantiv | dysertacja(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) rozprawa naukowa, zwykle pisana w celu otrzymania stopnia naukowego |
die Diversität [der Diversität; —] Substantiv | przeróżnośćnoun |
Dokumentarfilm | Dokumentation Substantiv | film dokumentalny(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (telewizja, telewizyjny) dzieło filmowe utrzymane w gatunku filmu dokumentalnego (1.1) |
Dokumentation | Dokumentierung | Nachweis Substantiv | dokumentacjanoun |