Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

tat bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
ostentativ [ostentativer; am ostentativsten] Adjektiv

ostentacyjny(książkowy) robiony na pokaz, w sposób mający zwrócić czyjąś uwagę
adjective

paritätisch [paritätischer; am paritätischsten] Adjektiv

parytetowyadjective

repräsentativ [repräsentativer; am repräsentativsten] Adjektiv

reprezentatywnyadjective
oddający charakterystyczne właściwości populacji, z której pochodzi

stattlich [stattlicher; am stattlichsten] Adjektiv

męskiadjective
o mężczyźnie: atrakcyjny fizycznie w sposób stereotypowo kojarzony z mężczyzną

die Ambiguität [der Ambiguität; die Ambiguitäten] Substantiv

niejednoznaczność(językoznawstwo, językoznawczy) cecha tego, co niejednoznaczne, mające więcej niż jedno znaczenie
noun

niejednoznaczność(książkowy) cecha tego, co niejednoznaczne, ambiwalentne i dwuznaczne
noun

zagadkowośćnoun
cecha tego, co zagadkowe

die Amputation [der Amputation; die Amputationen] Substantiv

amputacja(medycyna, medyczny) operacyjne lub wypadkowe usunięcie części lub całego narządu, zwykle kończyny;
noun

odcięcienoun

die Amputation [der Amputation; die Amputationen] Adjektiv

amputacyjny(medycyna, medyczny) związany z amputacją; służący do amputacji
adjective

Amylacetat

octan amylu

Anciennität Substantiv

seniorat(historia, historyczny, historycznie) średniowieczna zasada dziedziczenia polegająca na odziedziczeniu tytułu i władzy przez najstarszego przedstawiciela rodu;
noun

die Animosität [der Animosität; die Animositäten] Substantiv

animozjanoun
niechęć lub niesnaska wywołana urazą

die Anonymität [der Anonymität] Substantiv

anonimowośćnoun
cecha tego, kto jest anonimowy;

bezimiennośćnoun

Anregung | Stimulation | Agitation Substantiv

pobudzenie(rzeczownik odczasownikowy) od pobudzić
noun

Anschlag | Attentat Substantiv

zamachnoun
targnięcie się na czyjąś własność lub czyjeś życie

anstelle | anstatt

zamiastsłowo wprowadzające zamiennik do słowa lub stanu wspomnianego uprzednio

antielektrostatisch | antistatisch Adjektiv

antyelektrostatyczny(fizyka, fizyczny) zapobiegający odkładaniu się elektryczności statycznej, zapobiegający elektryzowaniu się
adjective

die Antiquität [der Antiquität; die Antiquitäten] Substantiv

antyk(potocznie, potoczny) przedmiot stary, zabytkowy
noun

die Antiquität [der Antiquität; die Antiquitäten] Adjektiv

zabytkowy(przymiotnik) od zabytek
adjective

Antiquitäten- Adjektiv

antykwarycznyadjective
dotyczący antykwariatu i przedmiotów w nim sprzedawanych

Antiquitätengeschäft | Antiquitätenhandlung | Antiquitätenladen Substantiv

antykwariatnoun
sklep z antykami;

Antistatikum Substantiv

antystatyknoun
substancja zmniejszająca (lub całkowicie neutralizująca) nagromadzony na jakiejś powierzchni ładunek elektryczny

antistatisch Adjektiv

antystatycznyadjective

Aostatal Substantiv

Dolina Aosty(geografia, geograficzny) (administracja) kraina historyczna i autonomiczny region administracyjny w północno-zachodnich Włoszech;
noun

der Apostat [des Apostaten; die Apostaten] Substantiv

apostatanoun
osoba, która porzuciła swoją religię albo jej przekonania i zasady

Areligiosität Substantiv

areligijnośćnoun
obojętność wobec spraw religii

die Argumentation [der Argumentation; die Argumentationen] Substantiv

argumentacjanoun
uzasadnianie za pomocą argumentów

Aseität

aseitas

die Asexualität [der Asexualität] Substantiv

aseksualizm(seksuologia, seksuologiczny) określenie osób nieodczuwających pożądania seksualnego;
noun

aseksualność(seksuologia, seksuologiczny) trwałe nieodczuwanie pociągu seksualnego wobec innych osób
noun

Asianität Substantiv

azjatyckość(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest azjatyckie; cecha tych, którzy są azjatyccy
noun

das Astat [des Astats] Substantiv

astat(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu At i liczbie atomowej 85;
noun

die Atonalität [der Atonalität; die Atonalitäten] Substantiv

atonalnośćnoun
cecha utworu, który jest atonalny

der Attentäter [des Attentäters; die Attentäter] Substantiv

zamachowiec(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba dokonująca zamachu
noun

die Attraktivität [der Attraktivität] Substantiv

atrakcyjnośćnoun
wzbudzanie zainteresowania wyglądem, stylem, ogółem właściwości

Aufnahmefähigkeit | Aufnahmekapazität Substantiv

chłonność(przenośnie, przenośnia) łatwość przyswajania sobie czegoś, przejmowania czegoś
noun

die Augmentation [der Augmentation; die Augmentationen] Substantiv

augmentacja(medycyna, medyczny) w kardiologii: zwiększenie wartości ciśnienia w głównych tętnicach spowodowane przez falę zwrotną;
noun

augmentacja(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) technika imitacyjna polegająca na wydłużeniu, najczęściej dwukrotnym, wszystkich wartości rytmicznych tematu;
noun

1234