spiel bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| gekünstelt | geflissentlich | gespielt Adjektiv | udawanyadjective |
| das Mikado [des Mikados; die Mikados] (Geschicklichkeitsspiel) Substantiv | bierkinoun |
| Gitarrenspielerin | Gitarristin Substantiv | gitarzystkanoun |
| das Glockenspiel [des Glockenspiels; die Glockenspiele] Substantiv | carillonnoun karylionnoun kurant(technologia, technika, techniczny) mechanizm wygrywający melodię umieszczany w zegarze lub innym urządzeniu kurantynoun |
| Glockenspiel | Kinderxylophon Substantiv | dzwonki(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny, w którym dźwięk wydobywa się przez uderzanie pałeczkami w metalowe płytki; |
| das Glücksspiel [des Glücksspiel(e)s; die Glücksspiele] Substantiv | hazardnoun |
| Glücksspieler | Wetter Substantiv | hazardzistanoun |
| Gospieler Substantiv | goista(potocznie, potoczny) osoba grająca w go |
| Grammophon | Plattenspieler Substantiv | gramofon(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do odtwarzania dźwięku zapisanego na płytach gramofonowych; |
| Guck-guck-Spiel Interjection | a kuku(infantylnie) …używana podczas nagłego pojawienia się |
| gute Miene zum bösen Spiel machen | |
| der Handballspieler [des Handballspielers; die Handballspieler] Substantiv | piłkarz ręczny(sport, sportowy) zawodnik uprawiający piłkę ręczną |
| Handpuppenspiel | |
| Harfenspieler Substantiv | harfista(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk, który gra na harfie |
| Hockeyspieler Substantiv | hokeista(sport, sportowy) zawodnik grający w hokej |
| Holzspielzeug | |
| ikarische Spiele Substantiv | ikarowy lotnoun |
| ins Spiel kommen Verb | angażowaćverb |
| Italienische Windspiel Substantiv | charcik włoski(kynologia, kynologiczny) rasa psa z grupy chartów pochodząca z północnej Afryki; |
| das Kartenspiel [des Kartenspiel(e)s; die Kartenspiele] Substantiv | gra karciananoun karcianka(potocznie, potoczny) gra karciana, najczęściej w odniesieniu do gry komputerowej |
| das Bridge (Kartenspiel) Substantiv | brydż(termin karciany) gra rozgrywana jedną talią kart przez cztery osoby, tworzące dwie pary; |
| der Kiebitz [des Kiebitzes; die Kiebitze] (Kartenspiel) Substantiv | czajka(ornitologia, ornitologiczny) Vanellus vanellus, europejski i azjatycki ptak wędrowny z charakterystycznym czubkiem na głowie; |
| der Skat [des Skat(e)s; die Skate/Skats (Plural selten)] (Kartenspiel) Substantiv | skatnoun |
| Kartenstock | Spielkarte | Talon Substantiv | talia(termin karciany) komplet kart do gry |
| Karussell | Ringelspiel Substantiv | karuzelanoun |
| das Kinderspiel [des Kinderspiel(e)s; die Kinderspiele] Substantiv | bryza(meteorologia, meteorologiczny) lekki wiatr wiejący między lądem a morzem; bułka z masłem(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) coś łatwego i prostego do wykonania wietrzyknoun |
| Kino | Lichtspielhaus Substantiv | kino(sztuka) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) budynek, w którym wyświetla się filmy |
| der Klavierspieler [des Klavierspielers; die Klavierspieler] Substantiv | pianistka(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) kobieta, która gra na pianinie, fortepianie |
| Kleinigkeit | Kinderspiel Substantiv | pryszcz(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) coś bardzo łatwego lub niezbyt ważnego |
| Komödie | Lustspiel Substantiv | komedia(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) utwór sceniczny lub filmowy przedstawiający w sposób zabawny lub satyryczny postacie, obyczaje, wydarzenia itp.; |
| das Krippenspiel [des Krippenspiel(e)s; die Krippenspiele] Substantiv | jasełkanoun szopka(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) widowisko teatralne związane z Bożym Narodzeniem |
| mit dem Feuer spielen | igrać z ogniemniebezpiecznie, nadmiernie ryzykować |
| mit jemandem Katz und Maus spielen |
