Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

klinge bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
die Klinge [der Klinge; die Klingen] Substantiv

głownia(wojskowość, wojskowy) główna część broni siecznej przeznaczona do cięcia lub kłucia;
noun

klinganoun
ostrze broni siecznej

Klingel | Schelle Substantiv

dzwoneknoun
urządzenie sygnalizacyjne, często elektryczne, np. przy drzwiach wejściowych, w szkole, teatrze, przy rowerze

klingeln [klingelte; hat geklingelt] Verb

muzykowaćverb
grywać na instrumencie muzycznym, zwykle amatorsko lub towarzysko

klingeln | läuten Verb

dzwonićverb
o dzwonie, dzwonku, telefonie: wydawać dźwięk

dzwonićverb
wywoływać dźwięk za pomocą dzwonu lub dzwonka

anklingeln [klingelte an; hat angeklingelt] Verb

zadzwonićverb

klingen [klang; hat geklungen] Verb

brzmieć(książkowy) być słyszanym, przejawiać się jako dźwięk
verb

brzmieć(książkowy) zawierać określoną treść, myśl, wymowę, wydźwięk
verb

brzmieć(książkowy) zwykle o instrumentach muzycznych: wydawać dźwięk
verb

klingen | tönen Verb

dźwięczećverb
wydawać dźwięk

Klingerit Substantiv

klingeryt(technologia, technika, techniczny) materiał uszczelniający ze sprasowanych włókna azbestowego z klejem kauczukowym, mający zastosowanie w urządzeniach pracujących pod wysokim ciśnieniem i w wysokiej temperaturze
noun

abklingen Verb

murszećverb
o drewnie: gnić, ulegać rozkładowi

abklingen | zurückgehen Verb

uśmierzaćverb
stawać się mniej dokuczliwym

erklingen [erklang; ist erklungen] Verb

rozlegać sięverb
być słyszanym w jakimś miejscu

Fahrradklingel Substantiv

dzwonek rowerowynoun
mechaniczny sygnalizator dźwiękowy przy rowerze;

Glocke | Klingel | Schelle Substantiv

dzwonek(zdrobniale) od: dzwon
noun

dzwoneknoun
dźwięk dzwonka (1.2-3), sygnał dzwonkiem (1.2-3)

klangvoll | sonor | wohlklingend | wohllautend Adjektiv

dźwięcznyadjective
o mocnym, harmonijnym, czystym brzmieniu

die Rasierklinge [der Rasierklinge; die Rasierklingen] Substantiv

żyletkanoun
stalowe dwustronne ostrze, umieszczane w maszynce do golenia;

żyletka do golenianoun

Schneide | Klinge Substantiv

ostrzenoun
część robocza narzędzia do krajania, ostre zakończenie lub krawędź przedmiotu

die Ziehklinge Substantiv

cyklina(technologia, technika, techniczny) płytka o ostrych krawędziach do wygładzania drewna;
noun