Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

ostrze bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
ostrze noun
część robocza narzędzia do krajania, ostre zakończenie lub krawędź przedmiotu

Schneide | KlingeSubstantiv

ostrzec verb

warnen [warnte; hat gewarnt]Verb

ostrzegać verb
informować o potencjalnym niebezpieczeństwie

warnen [warnte; hat gewarnt]Verb

ostrzenie (rzeczownik odczasownikowy) od ostrzyć
noun

Spitzen [spitzte; hat gespitzt]Substantiv

ostrzeżenie noun
akt ostrzegania; przestroga przed czymś

Warnung | MahnungSubstantiv

dostrzegalny adjective
możliwy do dostrzeżenia, zobaczenia

fühlbar [fühlbarer; am fühlbarsten]Adjektiv

dostrzegać verb

sichten [sichtete; hat gesichtet]Verb

dostrzegać verb
widzieć już z daleka

entdecken [entdeckte; hat entdeckt]Verb

dostrzegać verb
zwracać uwagę na coś, zauważać coś

die Benachrichtigung [der Benachrichtigung; die Benachrichtigungen]Verb

kostrzewa (botanika, botaniczny) Festuca L., rodzaj roślin należący do rodziny wiechlinowatych;
noun

der Schwingel [des Schwingels; die Schwingel]Substantiv

niedostrzegalny adjective
niemożliwy do dostrzeżenia, zobaczenia

unmerklichAdjektiv

niepostrzeżenie

sang- und klanglos

obostrzenie noun
przepis, zarządzenie czyniące surowszymi dotychczasowe prawa, zakazy

Beschränkung | EinschränkungSubstantiv

postrzeganie noun

die Wahrnehmung [der Wahrnehmung; die Wahrnehmungen]Substantiv

postrzegać verb
widzieć coś w dany sposób, mieć na jakiś temat określone zdanie

das auffallenVerb

siostrzenica noun
córka siostry

die Nichte [der Nichte; die Nichten]Substantiv

siostrzeniec noun
syn siostry

der Neffe [des Neffe(n); die Neffen]Substantiv

spostrzegawczy adjective
szybko i łatwo zauważający szczegóły

der Beobachter [des Beobachters; die Beobachter]Adjektiv

spostrzegać verb
patrząc, zwracać uwagę na coś lub kogoś

bemerken | wahrnehmen | merkenVerb

spostrzegać verb
zdawać sobie sprawę

bemerken | merkenVerb

bemerken | merkenVerb

spostrzeżenie noun
obserwacja, uwaga na dany temat

die Bemerkung [der Bemerkung; die Bemerkungen]Substantiv

tarcza ostrzegawcza (kolejnictwo) urządzenie sygnalizacyjne przeznaczone do informowania maszynisty o sygnale wyświetlanym na zbliżającym się semaforze, aby w razie konieczności mógł zmienić prędkość;
noun

das Vorsignal [des Vorsignals; die Vorsignale]Substantiv

trójkąt ostrzegawczy phrase

das Warndreieck [des Warndreieck(e)s; die Warndreiecke]Phrase

znak ostrzegawczy phrase

das Warnschild [des Warnschild(e)s; die Warnschilder]Phrase