habe bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| beabsichtigen | vorhaben | vornehmen Verb | zamierzaćverb |
| der Befehlshaber [des Befehlshabers; die Befehlshaber] Substantiv | dowódca(wojskowość, wojskowy) osoba kierująca grupą wojskowych; |
| Besitzer | Inhaber Substantiv | posiadacznoun |
| bitten schön | da haben Sie es | da sein Sie ja | proszępotwierdzenie wykonania prośby |
| dabeihaben [hatte dabei; hat dabeigehabt] Phrase | mieć coś przy sobiephrase mieć kogoś ze sobąphrase |
| das Herz am rechten Fleck haben | |
| den längeren Atem haben | |
| die Faxen dicke haben | |
| die Hosen anhaben Verb | nosić spodnieverb |
| die Kinder des Schusters haben die schlechtesten Schuhe | szewc bez butów chodzisytuacja, gdy brak komuś rzeczy, które sam wytwarza (bądź ma z nimi częsty kontakt) |
| die Nase voll haben | |
| die Qual der Wahl haben | |
| die Wände haben Ohren | ściany mają uszymówiąc coś poufnego, należy uważać, aby nie usłyszał lub nie podsłuchał tego ktoś niepożądany |
| Dienst haben | im Dienst sein Verb | urzędowaćverb |
| Dreck am Stecken haben | |
| du sein | ich haben dich Interjection | berekinterjection |
| ein dickes Fell haben Verb | mieć twardą skóręverb |
| eine gute Spürnase haben Verb | mieć nosaverb |
| eine harte Nuss zu knacken haben | |
| eine saubere Weste haben Substantiv | czyste sumienienoun |
| eine Schraube locker haben | nie mieć wszystkich w domu(potocznie, potoczny) zachowywać się odmiennie od standardów, irracjonalnie, naiwnie, wbrew czyimś oczekiwaniom, być niespełna rozumu |
| eine weiße Weste haben | |
| einen Bärenhunger haben | hungrig wie ein Wolf Adjektiv | głodny jak wilkadjective |
| einen in der Krone haben | na bani(potocznie, potoczny) w stanie upojenia alkoholowego; będąc podpitym, pijanym |
| einen sitzen haben | |
| Erfolg haben Verb | opracowywaćverb |
| erhaben | erhebend Adverb | wzniośleadverb |
| Erhabene Verb | wysublimowaćverb |
| Erhabenheit | Würde Substantiv | wzniosłość(książkowy) cecha bycia wzniosłym; wielkość moralna |
| Faxen | Schabernack | Streich Substantiv | figielnoun |
| Fehlgeburt haben Verb | poronić(medycyna, medyczny) urodzić przedwcześnie martwy płód |
| Floh im Ohr haben Verb | mieć nie po kolei w głowie(potocznie, potoczny) być niespełna rozumu, być szalonym, być chorym umysłowo lub zachowywać się w sposób właściwy osobie chorej umysłowo |
| fürchten | Angst haben | fürchten sich Verb | bać sięverb |
| gern haben [hatte gern; hat gern gehabt] Verb | miłować(książkowy) (przestarzałe, przestarzały) darzyć kogoś miłością miłować(książkowy) (przestarzałe, przestarzały) uwielbiać coś, mieć zamiłowanie do czegoś |
