Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

fes bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
Festmacherleine Verb

wypływaćverb
być skutkiem czegoś

Festmacherleine Adjektiv

krynicznyadjective
pochodzący z krynicy

die Festnahme [der Festnahme; die Festnahmen] Substantiv

aresztowanienoun

die Festplatte [der Festplatte; die Festplatten] Substantiv

dysk twardy(informatyka, informatyczny) urządzenie będące jednym z rodzajów magnetycznego nośnika umożliwiającego przechowywanie danych;
noun

festsitzend | widerspenstig Adjektiv

opornyadjective
taki, który stawia opór

die Feststellung [der Feststellung; die Feststellungen] Substantiv

konstatacja(książkowy) stwierdzenie danego faktu
noun

die Festung [der Festung; die Festungen] Substantiv

forteca(architektura, architektoniczny) (wojskowość, wojskowy) fortyfikacja obronna, na którą składają się forty i umocnienia;
noun

męstwonoun
cnota moralna, jedna z czterech cnót kardynalnych;

twierdza(architektura, architektoniczny) (wojskowość, wojskowy) rodzaj stałej fortyfikacji obronnej, złożonej z fortów i umocnień połączonych w całość;
noun

warownia(architektura, architektoniczny) (wojskowość, wojskowy) obwarowany gród, twierdza otoczona obwarowaniem
noun

Festwagen Verb

roznosićverb
docierać w różne miejsca

spływaćverb
płynąć z prądem, w dół rzeki, potoku

unosićverb
dawać się przenosić, utrzymywać się na lub nad czymś

der Abfahrtslauf [des Abfahrtslauf(e)s; die Abfahrtsläufe] Substantiv

spływnoun
zorganizowana podróż łodziami lub kajakami;

der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe] Substantiv

odcieknoun

upływnoun

wygaśnięcienoun
zakończenie okresu, terminu czegoś

dumpf [dumpfer; am dumpfesten] Adjektiv

grobowyadjective
odnoszący się do grobu

feuerfest [feuerfester; am feuerfestesten] Adjektiv

ognioodpornyadjective
niewrażliwy, niepodatny na działanie ognia

professionell [professioneller; am professionellsten] Adjektiv

profesjonalny(o uprawiającym jakąś dziedzinę) będący specjalistą, wykonujący swój zawód fachowo (np. personel)
adjective

profesjonalny(o uprawianej dziedzinie) uprawiany fachowo jako zawód (np. teatr)
adjective

professoral [professoraler; am professoralsten] Adjektiv

profesorskiadjective
związany z osobą lub tytułem profesora, dotyczący profesora

anbringen | befestigen Verb

umocowywaćverb
trwale łączyć coś z czymś

Anbringung | Befestigung Substantiv

umocnienie(rzeczownik odczasownikowy) od umocnić
noun

der Angriff [des Angriff(e)s; die Angriffe] Substantiv

atak(szachy, pojęcie szachowe) rodzaj debiutu szachowego o ofensywnym charakterze
noun

napaśćnoun
gwałtowny atak (zbrojny, słowny (i tym podobne, i temu podobne))

natarcienoun

szturm(wojskowość, wojskowy) atak zbrojny
noun

der Ankauf [des Ankauf(e)s; die Ankäufe] Substantiv

skupnoun

der Anlauf [des Anlauf(e)s; die Anläufe] Substantiv

rozbieg(sport, sportowy) krótki bieg przed próbą sportową albo ćwiczeniem gimnastycznym
noun

der Anruf [des Anruf(e)s; die Anrufe] Substantiv

brzęczenienoun
powtarzające się brzęki; chaotyczny zbiór różnych dźwięków

der Armreif [des Armreif(e)s; die Armreife] Substantiv

bransoletanoun
ozdoba, biżuteria noszona na nadgarstku

arrestieren | festnehmen Verb

aresztowaćverb
pozbawić (pozbawiać) wolności osobę podejrzaną o popełnienie przestępstwa

der Atomangriff [des Atomangriff(e)s; die Atomangriffe] Substantiv

atak nuklearnynoun

aufessen Verb

toczyćverb
o negatywnych uczuciach: dawać się we znaki, trawić, powodować negatywny stan

der Auflauf [des Auflauf(e)s; die Aufläufe] Substantiv

cobbler(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) anglosaski deser z owoców i ciasta
noun

cobbler(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) drink alkoholowy z cukrem i sokiem cytrynowym
noun

zapiekanka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) danie zapiekane w piekarniku, składającego się z różnych składników;
noun

der Auspuff [des Auspuff(e)s; die Auspuffe] Substantiv

wydech(technologia, technika, techniczny) wydmuchnięcie poza cylinder mieszaniny gazów, pyłów i spalin
noun

der Ausruf [des Ausruf(e)s; die Ausrufe] Substantiv

okrzyknoun
głośny dźwięk wydany przez człowieka, wyrażający silne emocje lub mające zwrócić uwagę innych

123