Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

eibe bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
die Eibe [der Eibe; die Eiben] Substantiv

cis(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) rodzaj roślin z rodziny cisowatych;
noun

die Eibe [der Eibe; die Eiben] Adjektiv

cisowyadjective
będący częścią cisa

cisowyadjective
składający się z cisa

cisowyadjective
wykonany z drewna lub innej części cisa

das Eibenholz [des Eibenholzes; —] Substantiv

cisnoun
bardzo trwałe, czerwonawe drewno z cisa (1.1), cenione w stolarstwie

abbleiben [blieb ab; ist abgeblieben] Verb

podziewaćverb

abreiben [rieb ab; hat abgerieben] Verb

ścieraćverb

abschmieren | abschreiben Verb

odpisać(uczniowskie) ściągnąć
verb

abschreiben [schrieb ab; hat abgeschrieben] Verb

odpisać(przestarzałe, przestarzały) pisząc, skopiować coś, ręcznie sporządzić odpis
verb

przepisywaćverb
pisać to samo powtórnie; sporządzać odpis

abtreiben [trieb ab; ist abgetrieben] Verb

abortowaćverb

przeganiaćverb

przepędzaćverb

usuwać ciążęverb

znosićverb
powodować zmianę kursu

Akkretionsscheibe

dysk akrecyjny

Altweibersommer | Frauensommer | Mariensommer Substantiv

babie latonoun
wczesnojesienne dni;

Altweibersommer | Spätsommer Substantiv

złota polska jesieńnoun
okres żółknięcia liści drzew we wrześniu lub październiku, połączony z piękną i ciepłą pogodą

anbauen treiben Verb

uprawiaćverb
zajmować się regularnie jakąś czynnością

anerkennen | annehmen | billigen | gutheißen | gutschreiben Verb

uznawaćverb
potwierdzać czyjeś prawa, pozycję, suwerenność

uznawaćverb
zgadzać się z czymś

anhalten | stehen bleiben Verb

przystawaćverb
stawać na krótko; zatrzymywać się na chwilę

Anmeldegebühr | Einschreibegebühr Substantiv

wpisnoun
opłata ponoszona przy przystępowanie do jakiejś grupy

antreiben [trieb an; hat angetrieben] Verb

gnać(potocznie, potoczny) pospieszać do działania
verb

poganiaćverb
zmuszać do szybkiego udania się w określonym kierunku

aufschreiben Verb

notowaćverb
zapisywać wykład, czyjąś wypowiedź

austreiben [trieb aus; hat ausgetrieben] Verb

egzorcyzmować(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) odprawiać egzorcyzmy
verb

die Bandscheibe [der Bandscheibe; die Bandscheiben] Phrase

chrząstka międzykręgowaphrase

die Bandscheibe [der Bandscheibe; die Bandscheiben] Adjektiv

dyskowyadjective
związany z dyskiem

Barograf | Barograph | Druckschreiber Substantiv

barograf(meteorologia, meteorologiczny) miernik ciśnienia atmosferycznego (barometr), zdolny do samoczynnego zapisywania wyników pomiarów
noun

behaupten | dabei bleiben Verb

utrzymywaćverb
popierać pogląd, powtarzać jakąś opinię

beschreiben [beschrieb; hat beschrieben] Verb

charakteryzowaćverb
robić charakterystykę, opisywać cechy charakterystyczne

opisaćverb
aspekt dokonany od: opisywać

opisywaćverb
przekazywać informacje w sposób słowny, dawać opis

beschreiben | beschriften Verb

opisywaćverb
zaopatrywać coś w opis

beschreibend Adjektiv

opisowyadjective
mający charakter opisu

bestehenbleiben

utrzymać się

der Betreiber [des Betreibers; die Betreiber] Substantiv

eksploatatornoun

operator(telekomunikacja) przedsiębiorstwo świadczące usługi telekomunikacyjne
noun

die bleiben Verb

pozostawaćverb
być częścią czegoś; pozostałością, resztą po czymś lub kimś

12