aul bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| Epaulette | |
| Epaulette Substantiv | epolet(wojskowość, wojskowy) naramiennik ozdobiony taśmą lub sznurem złotym lub srebrnym, często z frędzlami, w niektórych armiach z umieszczonymi oznakami stopnia wojskowego |
| erbaulich Adjektiv | budującyadjective |
| Europäische Faulbrut | Sauerbrut Substantiv | zgnilec europejski(weterynaria, weterynaryjny) (pszczelarstwo, pszczelarski) choroba bakteryjna czerwi pszczelich; |
| Faulbaum | Pulverholz | Schusterholz Substantiv | kruszyna pospolita(botanika, botaniczny) Frangula alnus, gatunek pospolitego w Polsce krzewu z rodziny szakłakowatych; |
| faulen | verfaulen Verb | gnićverb |
| faulenzen | Däumchen drehen Verb | leniuchować(potocznie, potoczny) oddawać się bezczynności |
| Faulenzer | Faulpelz | Tagedieb Substantiv | leniuch(potocznie, potoczny) osoba bardzo leniwa (wyrażenie nacechowane emocjonalnie) wałkońnoun |
| die Faulenzerei [der Faulenzerei; die Faulenzereien] Substantiv | nieróbstwo(książkowy) uchylanie się od pracy, obowiązków |
| fauler Sack | patentowany leńosoba wyjątkowo leniwa |
| die Faulheit [der Faulheit; —] Substantiv | gnuśnośćnoun |
| Faulheit | Trägheit Substantiv | lenistwonoun |
| die Fäulnis [der Fäulnis; —] Substantiv | zgniliznanoun |
| Faulpelz | Faulenzer Substantiv | leńnoun |
| das Faultier [des Faultier(e)s; die Faultiere] Substantiv | leniwiec(zoologia, zoologiczny) średniej wielkości, powolny, nadrzewny, roślinożerny ssak z rodziny leniwcowatych (Bradypodidae) lub leniuchowcowatych (Megalonychidae); |
| die Faulung Substantiv | gnicie(biologia, biologiczny) proces rozkładu materii ożywionej pod wpływem drobnoustrojów |
| das Fräulein [des Fräuleins; die Fräulein, die Fräuleins] Substantiv | panienkanoun pannanoun |
| Fräulein | Jungfrau Substantiv | pannanoun |
| Friaul-Julisch Venetien Substantiv | Friuli-Wenecja Julijska(geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny w północno-wschodnich Włoszech; |
| Gaffer | Schaulustiger Substantiv | gapnoun |
| halt dein Maul Interjection | zamknij się(potocznie, potoczny) (pospolicie) milcz! |
| die Hydraulik [der Hydraulik; die Hydrauliken] Substantiv | hydraulika(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (fizyka, fizyczny) nauka zajmująca się rzeczywistymi układami, w których zachodzi przepływ cieczy i energii; |
| hydraulisch Adjektiv | hydraulicznyadjective |
| jemandem einen Maulkorb verpassen | |
| die Jungfräulichkeit [der Jungfräulichkeit; —] Substantiv | dziewiczośćnoun |
| Jungfräulichkeit | Unberührtheit Substantiv | dziewictwo(fizjologia, fizjologiczny) stan kobiety do chwili pierwszego stosunku płciowego; bycie dziewicą |
| Kalmück | Pollack | Steinköhler | Wrackfisch | gelbes Kohlmaul | helles Kohlmaul Substantiv | rdzawiec(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) ryba z gatunku rdzawiec (1.1) |
| der Kaulbarsch [des Kaulbarsch(e)s; die Kaulbarsche] Substantiv | jazgarz(ichtiologia, ichtiologiczny) ryba z rodziny okoniowatych; |
| die Kaulquappe [der Kaulquappe; die Kaulquappen] Substantiv | kijanka(zoologia, zoologiczny) larwa płazów bezogonowych prowadząca wodny tryb życia; |
| das Klatschmaul [des Klatschmaul(e)s; die Klatschmäuler] Substantiv | plotkarznoun |
| das Kraul Substantiv | kraul(sport, sportowy) sposób pływania polegający na naprzemiennych, zagarniających ruchach rąk oraz nóg pracujących jak nożyce; |
| Lendenwirbelsäule | |
| Lichtsäule Substantiv | słup świetlny(meteorologia, meteorologiczny) świetlne zjawisko atmosferyczne polegające na tworzeniu się w mroźne dni lub noce pionowej smugi ponad świecącymi obiektami; |
| die Litfaßsäule [der Litfaßsäule; die Litfaßsäulen] Substantiv | słup ogłoszeniowynoun |
| Mariensäule | |
| Maulbeer-Feige Substantiv | figowiec sykomora(botanika, botaniczny) Ficus sycomorus L., gatunek drzew z rodziny morwowatych występujący w Egipcie, Palestynie, Syrii, Afryce subsaharyjskiej oraz wschodniej i uprawiany w basenie Morza Śródziemnego; |
| der Maulbeerbaum [des Maulbeerbaum(e)s; die Maulbeerbäume] Substantiv | morwa(botanika, botaniczny) Morus L., rodzaj dużych krzewów lub niewielkich drzew liściastych z rodziny morwowatych; morwa(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1) |
