Deutsch | Latein |
---|---|
andicken Verb eine flüssige Speisezutat beispielsweise mit Mehl oder einem Gelierstoff dickflüssiger machen | latoverb |
andocken Verb intransitiv, Raumfahrt: sich mit einem Raumschiff oder einer Raumstation fest verbinden | navaliaverb |
anerkennen | |
anerkennen Verb transitiv: einen Umstand als sachlich richtig oder wahr akzeptieren | agnoscōverb |
Anerkennung Substantiv die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung | agnitio [agnitionis](3rd) F |
Anerkennung Substantiv Recht: ein Rechtsvorgang, in dem ein Anerkenntnis, eine rechtskräftige Bestätigung erteilt wird | agnitio [agnitionis](3rd) F |
anflicken Verb jemandem etwas Übles nachsagen, jemanden verleumden | blasphēmiaverb |
Angedenken Substantiv gehoben: ehrende, anerkennende Erinnerung (an jemanden, etwas) | memoria [memoriae](1st) F |
Angedenken Substantiv veraltet: kleiner Gegenstand, der Erinnerungen an ein bestimmtes Ereignis oder eine bestimmte Person hervorrufen soll | memoria [memoriae](1st) F |
Angelhaken Substantiv gekrümmtes Metallteilchen am Ende der Angelschnur befestigt, um damit Fische zu fangen | hamus [hami](2nd) M |
anklicken Verb transitiv, EDV: durch einen Klick mit der Maus markieren oder auswählen | averb |
anlocken | |
anlocken Verb durch erwecktes Interesse etwas oder jemanden zu sich holen wollen | alliciōverb |
anlocken Verb Interesse erwecken | allĭcĕreverb |
anmerken Verb eine Feststellung treffen | contemplariverb |
anmerken Verb wahrnehmen (lassen) | animadverto [animadvertere, animadverti, animadversus](3rd) |
anpacken Verb ein Thema auf eine bestimmte Art und Weise angehen | aditusverb |
anpacken Verb ein Thema in Angriff nehmen | mittereverb |
anpacken Verb jemanden oder etwas fest mit der Hand anfassen | capio [capere, additional, forms]verb |
anpacken Verb sich mit Einsatz an eine körperliche Arbeit machen | mittereverb |
anschicken Verb reflexiv, gehoben: sich dazu bereit machen, etwas zu tun; im Begriff sein, etwas zu tun | parorverb |
anstecken Verb reflexiv: von Krankheitserregern (durch den Kontakt mit einer kranken Person) befallen werden und dadurch ebenfalls erkranken | contamino [contaminare, contaminavi, contaminatus](1st) TRANS |
anstecken Verb transitiv: etwas mit einer Nadel oder dergleichen befestigen; auf/an etwas stecken | ponereverb |
anstecken Verb transitiv: seine eigenen Krankheitserreger auf jemanden übertragen, sodass der- oder diejenige ebenfalls erkrankt; die eigene Krankheit an jemanden weitergeben | contamino [contaminare, contaminavi, contaminatus](1st) TRANS |
anstecken Verb transitiv; landschaftlich, besonders norddeutsch, mitteldeutsch: zum Brennen bringen; in zerstörerischer Absicht einen Brand verursachen | accendōverb |
anstecken Verb transitiv; speziell: einen Ring oder dergleichen auf den Finger ziehen | ponereverb |
anstecken Verb transitiv; übertragen: bei jemandem ähnliche Reaktionen auslösen; leicht auf jemanden überwechseln | contamino [contaminare, contaminavi, contaminatus](1st) TRANS |
ansteckend Adjektiv figurativ: so, dass andere etwas nachmachen müssen; so, dass sich eine Stimmung auf andere überträgt | contagiosus [contagiosa, contagiosum]adjective |
ansteckend Adjektiv Medizin: eine Krankheit verursacht durch Krankheitserreger (Viren, Bakterien, Pilze), die von einem Menschen auf den nächsten übertragen werden kann | contagiosus [contagiosa, contagiosum]adjective |
aufblinken Verb intransitiv: plötzlich kurz aufleuchten | fulgēreverb |
aufbocken Verb transitiv, seltener auch reflexiv: etwas (mithilfe einer speziellen Hebe- oder Stützvorrichtung) auf ein Gestell („Bock“) stellen | cumverb |
aufbocken Verb transitiv: ein zweirädriges Gefährt auf den Kippständer stellen | averb |
aufdecken Verb aufklären, die Fakten auf den Tisch legen, etwas Unangenehmes, einen Fehler oder auch Hintergründe aufzeigen | adaperiōverb |
aufdecken Verb einen Tisch oder eine Tafel decken | detegereverb |
aufdecken Verb Kartenspiel: allen Anwesenden oder Mitspielern die Karten zeigen | detegereverb |
aufdecken Verb selten: eine Decke zurückschlagen (zum Beispiel auf einem Bett) | detegereverb |
auferwecken Verb transitiv, auch übertragen: wieder lebendig machen, vom Tode erwecken | excito [excitare, excitavi, excitatus](1st) |
aufmerken Verb intransitiv: die Sinne auf etwas lenken | attendereverb |
aufmucken Verb intransitiv, umgangssprachlich: sich widersetzen (häufig erfolglos) | rebellisverb |
aufrücken Verb vorrücken, um eine Reihe oder Lücke zu schließen | gradior [gradi, gressus sum](3rd) DEP |