Deutsch-Englisch Wörterbuch »

weise bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
jemandem die Ehre erweisen (zu)

to do someone the compliment (of)

jemandem die letzte Ehre erweisen

to pay one's last respects to someone

jemanden in eine Anstalt einweisen

to institutionalize someone

kannenweise

by pots

kistenweise

by the box

klassenweise

class by class◼◼◼

kleckerweise

in dribs and drabs◼◼◼[UK: ɪn ˈdrɪbz ənd ˈdræbz] [US: ɪn ˈdrɪbz ænd ˈdræbz]

klugerweise

wisely◼◼◼[UK: ˈwaɪz.li] [US: ˈwaɪz.li]

komischerweise

funnily◼◼◼[UK: ˈfʌ.nɪ.li] [US: ˈfʌ.nɪ.li]

kommissionsweise

(US) on (by way of) commission

on consignment[UK: ɒn kən.ˈsaɪn.mənt] [US: ɑːn kən.ˈsaɪn.mənt]

die Kompaktbauweise [der Kompaktbauweise; die Kompaktbauweisen] Substantiv

compact design◼◼◼noun

konsequenterweise

logically◼◼◼[UK: ˈlɒ.dʒɪk.l̩i] [US: ˈlɑː.dʒɪk.l̩i]

logical◼◼◼[UK: ˈlɒ.dʒɪk.l̩] [US: ˈlɑː.dʒɪk.l̩]

konsignationsweise

commission memorandum (US)

on consignment[UK: ɒn kən.ˈsaɪn.mənt] [US: ɑːn kən.ˈsaɪn.mənt]

kreuzweise

crosswise◼◼◼[UK: ˈkrɒ.swaɪz] [US: ˈkrɒ.ˌswaɪz]

du kannst mich k ! go to hell!

lagenweise

in layers◼◼◼

die Lebensweise [der Lebensweise; die Lebensweisen] Substantiv
[ˈleːbn̩sˌvaɪ̯zə]

living [livings]◼◼◼noun
[UK: ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈlɪv.ɪŋ]
Positive thinking is a way of living. = Positives Denken ist eine Lebensweise.

die Leichtbauweise [der Leichtbauweise; die Leichtbauweisen] Substantiv

lightweight construction◼◼◼noun

leichtsinnigerweise

recklessly◼◼◼[UK: ˈre.klə.sli] [US: ˈre.klə.sli]

rash[UK: ræʃ] [US: ˈræʃ]

rashly[UK: ˈræ.ʃli] [US: ˈræ.ʃli]

leihweise

as a loan

Leistungsnachweis [des Leistungsnachweises; die Leistungsnachweise] Substantiv
[ˈlaɪ̯stʊŋsˌnaːχvaɪ̯s]

certificate of performance◼◼◼noun

liebenswürdigerweise

kindly◼◼◼[UK: ˈkaɪnd.li] [US: ˈkaɪnd.li]

kind◼◼◼[UK: kaɪnd] [US: ˈkaɪnd]

die Literaturhinweise Substantiv

references◼◼◼noun
[UK: ˈre.frən.sɪz] [US: ˈre.fə.rən.səz]

further reading◼◼◻noun

literature review◼◻◻noun

literweise

by the litre◼◼◼

löffelweise

by the spoonful◼◼◼

logischerweise

logically◼◼◼[UK: ˈlɒ.dʒɪk.l̩i] [US: ˈlɑː.dʒɪk.l̩i]

logical◼◼◼[UK: ˈlɒ.dʒɪk.l̩] [US: ˈlɑː.dʒɪk.l̩]

massenweise

on a massive◼◼◼

die Massivbauweise Substantiv

massive construction◼◼◼noun

der Bonze [des Bonzen; die Bonzen] (Nicht mehr gültige Schreibweisen: Bontze; Nebenformen: (veraltet:) Bonse, Bonzi, Bonzier)] Substantiv
[ˈbɔnʦə]

bigwig◼◼◼noun
[UK: ˈbɪ.ɡwɪɡ] [US: ˈbɪ.ˌɡwɪɡ]

merkwürdigerweise

strange to say◼◼◼[UK: streɪndʒ tuː ˈseɪ] [US: ˈstreɪndʒ ˈtuː ˈseɪ]

der Messeausweis [des Messeausweises; die Messeausweise] Substantiv
[ˈmɛsəˌʔaʊ̯svaɪ̯s]

fair passnoun

5678