Deutsch-Englisch Wörterbuch »

weise bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Handlungsweise [der Handlungsweise; die Handlungsweisen] Substantiv
[ˈhandlʊŋsˌvaɪ̯zə]

procedure [procedures]◼◼◼noun
[UK: prə.ˈsiː.dʒə(r)] [US: prə.ˈsiː.dʒər]

(Verhalten) behaviournoun

haufenweise

in heaps◼◼◼

heftweise

serially[UK: ˈsɪə.rɪə.li] [US: ˈsɪə.rɪə.li]

herdenweise

in herds◼◼◼

herkömmlicherweise

traditionally◼◼◼[UK: trə.ˈdɪ.ʃə.nə.li] [US: trə.ˈdɪ.ʃə.nə.li]

according to custom

die Herstellungsweise Substantiv

production method◼◼◼noun

Hexadezimalschreibweise

hexadecimal notation

die Hexadezimalschreibweise Substantiv

hex notationnoun

hinausweisen [wies hinaus; hat hinausgewiesen] Verb

reach [reached, reaching, reaches]◼◼◼verb
[UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ]

die Hinweise Substantiv

hints◼◼◼noun
[UK: hɪnts] [US: ˈhɪnts]

clues◼◼◼noun
[UK: kluːz] [US: ˈkluːz]

hinweise

tips◼◼◼[UK: ˈtɪps] [US: ˈtɪps]Thanks for the tips. = Danke für die Hinweise!

der Hinweis [des Hinweises; die Hinweise] Substantiv
[ˈhɪnvaɪ̯s]

reference [references]◼◼◼noun
[UK: ˈre.frəns] [US: ˈre.fə.rəns]

evidence [evidences]◼◼◼noun
[UK: ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈe.və.dəns]

hint [hints]◼◼◻noun
[UK: hɪnt] [US: ˈhɪnt]
We want a hint. = Wir wollen einen Hinweis.

tip [tips]◼◼◻noun
[UK: ˈtɪp] [US: ˈtɪp]
Thanks for the tip. = Danke für den Hinweis!

consideration [considerations]◼◼◻noun
[UK: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]

clue [clues]◼◼◻noun
[UK: kluː] [US: ˈkluː]
At least give me a clue. = Gib mir wenigstens einen Hinweis!

hinweisen [wies hin; hat hingewiesen auf +AKK] Verb

advert [adverted, adverting, adverts]◼◼◼verb
[UK: ˈæd.vɜːt] [US: ˈæd.vərt]

das Hinweisen Substantiv

advertencenoun
[UK: əd.ˈvɜː.təns] [US: əd.ˈvɜː.təns]

hinweisend

pointing out◼◼◼

indicative◼◼◻[UK: ɪn.ˈdɪk.ə.tɪv] [US: ˌɪn.ˈdɪk.ə.tɪv]

advertent[UK: ədvˈɜːtənt] [US: ədvˈɜːtənt]

auf pointing

hinweisende

advertently

die Holzbauweise Substantiv

timber-frame constructionnoun

hordenweise

in hordes

der Hotelnachweis [des Hotelnachweises; die Hotelnachweise] Substantiv

hotel brokernoun

hundertweise

by the hundred[UK: baɪ ðə ˈhʌn.drəd] [US: baɪ ðə ˈhʌn.drəd]

idealerweise

ideally◼◼◼[UK: aɪ.ˈdɪə.li] [US: aɪ.ˈdiː.li]

die Identitätsnachweise Substantiv

proofs of identity◼◼◼noun

der Identitätsnachweis [des Identitätsnachweises; die Identitätsnachweise] Substantiv

proof of identity◼◼◼noun

der Impfausweis [des Impfausweises; die Impfausweise] Substantiv
[ˈɪmpfʔaʊ̯sˌvaɪ̯s]

vaccination card◼◼◼noun

der Indizienbeweis [des Indizienbeweises; die Indizienbeweise] Substantiv
[ɪnˈdiːʦi̯ənbəˌvaɪ̯s]

circumstantial evidence [circumstantial evidences]◼◼◼noun
[UK: ˌsɜːk.əm.ˈstæn.ʃl̩ ˈe.vɪ.dəns] [US: ˌsərk.əm.ˈstæn.tʃl̩ ˈe.və.dəns]

die Infixschreibweise Substantiv

infix notationnoun

interessanterweise

interestingly enough◼◼◼

irrigerweise

mistakenly◼◼◼[UK: mɪ.ˈsteɪkn.li] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk.ən.li]

irrtümlicherweise

mistakenly◼◼◼[UK: mɪ.ˈsteɪkn.li] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk.ən.li]

4567