setzte bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| umsetzen [setzte um; hat umgesetzt] (in +AKK)] Verb | transform [transformed, transforming, transforms]◼◼◼verb transcribe [transcribed, transcribing, transcribes]◼◻◻verb permute [permuted, permuting, permutes]verb |
| vorsetzen [setzte vor; hat vorgesetzt] Verb | forward-spaceverb |
| voraussetzen [setzte voraus; hat vorausgesetzt] Verb | presuppose [presupposed, presupposing, presupposes]◼◼◼verb |
| wegsetzen [setzte weg; hat weggesetzt] Verb | disregard sthverb ignore sthverb move awayverb sit apartverb |
| wiedereinsetzen [setzte wiederein; hat wiedereingesetzt] Verb | reinstate [reinstated, reinstating, reinstates]◼◼◼verb re employverb |
| zusetzen [setzte zu; hat zugesetzt] Verb | afflict [afflicted, afflicting, afflicts]◼◼◼verb |
| zurechtsetzen [setzte zurecht; hat zurechtgesetzt] Verb | set rightverb |
| zurücksetzen [setzte zurück; hat zurückgesetzt] Verb | reset◼◼◼verb remove [removed, removing, removes]◼◻◻verb relocate [relocated, relocating, relocates]◼◻◻verb backoutverb |
| untersetzt [untersetzter; am untersetztesten}}] Adjektiv | stocky [stockier, stockiest]◼◼◼adjective lumpishadjective |
| der aufgesetzter Flicken Substantiv | vamp [vamps]noun |
| besetzen [besetzte; hat besetzt] Verb | occupy [occupied, occupying, occupies]◼◼◼verb |
| fehlbesetzen [besetzte fehl; hat fehlbesetzt] Verb | miscast [miscast, miscasting, miscasts]verb |
| umbesetzen [besetzte um; hat umbesetzt] Verb | recast [recasted, recasting, recasts]verb |
| besetzte wieder | |
| besetzten | occupies◼◼◼[UK: ˈɒ.kjʊ.paɪz] [US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪz] |
| die Dienstvorgesetzte Substantiv substantiviertes Adjektiv | supervisor [supervisors]noun |
| der Dienstvorgesetzter Substantiv | superior (ranking) officer◼◼◼noun |
| der Vorgesetzter [des Vorgesetzten, des Vorgesetzten, des eines Vorgesetzten; die Vorgesetzte, die Vorgesetzten, die keine Vorgesetzten] Substantiv | disciplinarian [disciplinarians]noun |
| entsetzte | |
| entsetzen [entsetzte; hat entsetzt] Verb | appal [appaled, appaling, appals]◼◼◼verb |
| Er setzte alle Hebel in Bewegung. | |
| Er setzte sein Leben aufs Spiel, um ... | |
| Er setzte seinen Kopf durch. | |
| Er setzte sich an die Arbeit. | |
| Er versetzte ihm einen Schlag. | |
| ersetzte | replaced◼◼◼[UK: rɪ.ˈpleɪst] [US: ˌri.ˈpleɪst]They replaced everything. = Sie ersetzten alles. substituted◼◻◻[UK: ˈsʌb.stɪ.tjuː.tɪd] [US: ˈsʌb.stə.ˌtuː.təd]He substituted the injured player. = Er ersetzte den verletzten Spieler. superseded◼◻◻[UK: ˌsuː.pə.ˈsiː.dɪd] [US: ˌsuː.pər.ˈsiː.dəd] |
