schnitte bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| der Querschnitt [des Querschnitts, des Querschnittes; die Querschnitte] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌʃnɪt] | profile [profiles]◼◼◻noun transverse section [transverse sections]◼◻◻noun |
| scharfgeschnitten | clear-cut[UK: klɪə(r) kʌt] [US: ˈklɪr ˈkət] |
| der Scherenschnitt [des Scherenschnittes, des Scherenschnitts; die Scherenschnitte] Substantiv [ˈʃeːʀənˌʃnɪt] | silhouette [silhouettes]◼◼◼noun |
| der Schrägschnitt [des Schrägschnitt(e)s; die Schrägschnitte] Substantiv | diagonal cut◼◼◼noun |
| die Speckschnitte Substantiv | rasher [rashers]noun |
| die Speckschnitten Substantiv | rashersnoun |
| der Streckenabschnitt [des Streckenabschnitt(e)s; die Streckenabschnitte] Substantiv | section of line◼◼◼noun |
| der Teilabschnitt [des Teilabschnitt(e)s; die Teilabschnitte] Substantiv | segment [segments]◼◼◼noun |
| die überbackene Käseschnitte Substantiv | rarebit [rarebits]noun |
| überschneiden [überschnitt; hat überschnitten] Verb | overlap [overlapped, overlapping, overlaps]◼◼◼verb intersect [intersected, intersecting, intersects]◼◼◻verb |
| unbeschnitten | uncut◼◼◼[UK: ˌʌnˈkʌt] [US: ˌʌnˈkət] uncurtailed[UK: ˌʌnkɜːˈteɪld ] [US: ʌnkərˈteɪld ] |
| ungeschnitten | uncut◼◼◼[UK: ˌʌnˈkʌt] [US: ˌʌnˈkət] |
| der V-Ausschnitt [des V-Ausschnittes, des V-Ausschnitts; die V-Ausschnitte] Substantiv [ˈfaʊ̯ˌʔaʊ̯sʃnɪt] | V ecknoun |
| der Verschnitt [des Verschnitt(e)s; die Verschnitte] Substantiv | blend [blends]◼◼◼noun clippingsnoun |
| verschneiden [verschnitt; hat verschnitten] Verb | blend [blent, blending, blends]◼◼◼verb cut◼◼◻verb cut wronglyverb |
| vom Verkehr mit der Außenwelt abgeschnitten | incommunicado[UK: ˌɪnk.ə.ˌmjuː.nɪˈk.ɑː.dəʊ] [US: ˌɪnk.ə.ˌmjuː.nəˈk.ɑːdo.ʊ] |
| der Cutaway [des Cutaways; die Cutaways] (als offizieller Gesellschaftsanzug am Vormittag getragener, langer, schwarzer oder dunkler, vorn abgerundet geschnittener Sakko mit steigenden Revers. Kurzform: Cut, der)] Substantiv [ˈkʌtəweɪ] | cutaway◼◼◼noun morning coat◼◻◻noun |
| der Zeitabschnitt [des Zeitabschnittes, des Zeitabschnitts; die Zeitabschnitte] Substantiv [ˈʦaɪ̯tʔapˌʃnɪt] | period [periods]◼◼◼noun |
| der Zeitungsausschnitt [des Zeitungsausschnitts, des Zeitungsausschnittes; die Zeitungsausschnitte] Substantiv [ˈʦaɪ̯tʊŋsaʊ̯sˌʃnɪt] | newspaper cutting◼◼◼noun news clipping◼◻◻noun |
| zerschneiden [zerschnitt; hat zerschnitten] Verb | carve [carved, carving, carves]◼◼◼verb |
| zugeschnitten | tailored◼◼◼[UK: ˈteɪ.ləd] [US: ˈteɪ.lərd] fitted◼◻◻[UK: ˈfɪ.tɪd] [US: ˈfɪ.təd] |
| zuschneiden [schnitt zu; hat zugeschnitten] Verb | cut◼◼◼verb size [sized, sizing, sizes]◼◼◼verb |
| der Zuschnitt [des Zuschnittes, des Zuschnitts; die Zuschnitte] Substantiv | tailor [tailors]◼◼◼noun |
