Deutsch-Englisch Wörterbuch »

schade bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Schädelpunktion Substantiv

cranial puncturenoun

die Schädelsammlung Substantiv

collection of skullsnoun

die Schädeltopographie Substantiv

cranial topographynoun

die Schädeltrepanation Substantiv

trepanation of the skullnoun

die Schädelvermessung Substantiv

craniometry [craniometries]◼◼◼noun
[UK: ˌkreɪ.nɪ.ˈɒ.mɪ.trɪ] [US: ˌkreɪ.niː.ˈɑː.mɪ.triː]

die Schädelzeichen Substantiv

cephalic signsnoun

der Schaden [des Schadens; die Schäden] Substantiv
[ˈʃaːdn̩]

damage [damages]◼◼◼noun
[UK: ˈdæ.mɪdʒ] [US: ˈdæ.mədʒ]
The damage is done. = Der Schaden ist angerichtet.

to remedy◼◻◻noun

die Schäden Substantiv

damages [damages]◼◼◼noun
[UK: ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˈdæ.mə.dʒəz]
He had to pay the damages. = Er musste für die Schäden aufkommen.

harms◼◼◻noun
[UK: hɑːmz] [US: ˈhɑːrmz]

detrimentsnoun

schaden [schadete; hat geschadet] Verb

derogate◼◼◼verb
[UK: ˈde.rə.ɡeɪt] [US: ˈde.rə.ɡeɪt]

schadend

doing damage◼◼◼

harming◼◻◻[UK: ˈhɑːm.ɪŋ] [US: ˈhɑːrm.ɪŋ]

derogating[UK: ˈde.rə.ɡeɪt.ɪŋ] [US: ˈde.rə.ɡeɪt.ɪŋ]

wronging[UK: ˈrɒŋɪŋ] [US: ˈrɒŋɪŋ]

die Schadenermittlung Substantiv

ascertainment of damagenoun

der Schadenersatz [des Schadenersatzes; —] Substantiv
[ˈʃaːdn̩ʔɛɐ̯ˌzaʦ]

indemnity [indemnities]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈdem.nɪ.ti] [US: ˌɪn.ˈdem.nə.ti]

amends◼◻◻noun
[UK: ə.ˈmendz] [US: ə.ˈmendz]

der Schadenersatzanspruch [des Schadenersatzanspruch(e)s; die Schadenersatzansprüche] Substantiv

anerkannter ~: liquidated damagesnoun

die Schadenersätze Substantiv

indemnitiesnoun
[UK: ɪn.ˈdem.nɪ.tɪz] [US: ˌɪn.ˈdem.nə.tiz]

die Schadenersatzklage [der Schadenersatzklage; die Schadenersatzklagen] Substantiv

action for damages◼◼◼noun
[UK: ˈæk.ʃn̩ fɔː(r) ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˈæk.ʃn̩ ˈfɔːr ˈdæ.mə.dʒəz]

claim for damages◼◼◻noun
[UK: kleɪm fɔː(r) ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˈkleɪm ˈfɔːr ˈdæ.mə.dʒəz]

die Schadenersatzklagen Substantiv

claims for damages◼◼◼noun

die Schadenersatzleistung [der Schadenersatzleistung; die Schadenersatzleistungen] Substantiv

compensation [compensations]◼◼◼noun
[UK: ˌkɒm.pen.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːm.pən.ˈseɪʃ.n̩]

indemnification [indemnifications]◼◻◻noun
[UK: ɪn.ˌdem.nɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌdem.nə.fɪˈk.eɪʃ.n̩]

das Schadenersatzlimit Substantiv

aggregate limitnoun

die Schadenersatzpflicht [der Schadenersatzpflicht; die Schadenersatzpflichten] Substantiv

liability for damages◼◼◼noun

schadenersatzpflichtig

answerable for damage

liable for damages

die Schadenfeststelleung Substantiv

assessment of damagenoun

die Schadenfeststellung [der Schadenfeststellung; die Schadenfeststellungen] Substantiv

ascertainment of lossnoun

das Schadenfeuer [des Schadenfeuers; die Schadenfeuer] (Verwandte Form: Schadensfeuer)] Substantiv

unfriendly firenoun

der Schadenfreiheitsrabatt [des Schadenfreiheitsrabatt(e)s; die Schadenfreiheitsrabatte] Substantiv

no-claim bonus◼◼◼noun

die Schadenfreude [der Schadenfreude; —] Substantiv
[ˈʃaːdn̩ˌfʀɔɪ̯də]

malicious-joynoun

schadenfroh [schadenfroher; am schadenfrohesten] Adjektiv

gloating◼◼◼adjective
[UK: ˈɡləʊt.ɪŋ] [US: ˈɡloʊt.ɪŋ]

die Schadensabfindung Substantiv

compensation [compensations]noun
[UK: ˌkɒm.pen.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːm.pən.ˈseɪʃ.n̩]

indemnification [indemnifications]noun
[UK: ɪn.ˌdem.nɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌdem.nə.fɪˈk.eɪʃ.n̩]

die Schadensabschätzung Substantiv

appraisal (adjustment) of damagenoun

loss assessmentnoun

123