Deutsch-Englisch Wörterbuch »

ratze bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
das Krätzemittel Substantiv

scabicidenoun

kratzen [kratzte; hat gekratzt] Verb
[ krˈatsən]

scratch [scratched, scratching, scratches]◼◼◼verb
[UK: skrætʃ] [US: ˈskrætʃ]
Don't scratch yourself! = Nicht kratzen!

scrape [scraped, scraping, scrapes]◼◼◻verb
[UK: skreɪp] [US: ˈskreɪp]
He scraped the mud off his boots. = Er kratzte den Dreck von seinen Stiefeln.

das Kratzen Substantiv

scratching◼◼◼noun
[UK: ˈskrætʃ.ɪŋ] [US: ˈskrætʃ.ɪŋ]

scraping◼◼◻noun
[UK: ˈskreɪp.ɪŋ] [US: ˈskreɪp.ɪŋ]

scratchinessnoun

kratzend

scratching◼◼◼[UK: ˈskrætʃ.ɪŋ] [US: ˈskrætʃ.ɪŋ]

scraping◼◼◻[UK: ˈskreɪp.ɪŋ] [US: ˈskreɪp.ɪŋ]

rasping◼◻◻[UK: ˈrɑː.spɪŋ] [US: ˈræ.spɪŋ]

gratingly[UK: ˈɡreɪ.tɪŋ.li] [US: ˈɡreɪ.tɪŋ.li]

kratzende

scratching◼◼◼[UK: ˈskrætʃ.ɪŋ] [US: ˈskrætʃ.ɪŋ]

raspy[UK: ˈrɑː.spi] [US: ˈræ.spi]

der Kratzer [des Kratzers; die Kratzer] Substantiv
[ˈkʀaʦɐ]

scratch [scratches]◼◼◼noun
[UK: skrætʃ] [US: ˈskrætʃ]
It's only a scratch. = Das ist nur ein Kratzer.

der Krätzer [des Krätzers; die Krätzer] Substantiv
[ˈkʀɛʦɐ]

rough winenoun

die Luftmatratze [der Luftmatratze; die Luftmatratzen] Substantiv
[ˈlʊftmaˌtʀaʦə]

airbed [airbeds]◼◼◼noun
[UK: ˈeə.bed] [US: ˈeə.bed]

(Markenname) lilonoun

die Matratze [der Matratze; die Matratzen] Substantiv
[maˈtʀaʦə]

mattress [mattresses]◼◼◼noun
[UK: ˈmæ.trɪs] [US: ˈmæ.trəs]
I need a new mattress. = Ich brauche eine neue Matratze.

mattressenoun

die Matratzen Substantiv

mattresses◼◼◼noun
[UK: ˈmæ.trɪ.sɪz] [US: ˈmæ.trə.səz]

die Matratzennaht Substantiv

mattress suture◼◼◼noun

der Pfeifenkratzer Substantiv

pipe scropernoun

der Quadratzentimeter [des Quadratzentimeters; die Quadratzentimeter] Substantiv
[kvaˈdʀaːtʦɛntiˌmeːtɐ]

square centimetre◼◼◼noun
[UK: skweə(r) ˈsen.tɪ.ˌmiː.tə(r)] [US: ˈskwer ˈsen.tɪ.ˌmiː.tər]

der Rindenkratzer Substantiv

bark scrapernoun

die Roßhaarmatratze Substantiv

hair mattressnoun

Schwimmerkrätze

swimmer's itch

die Schwimmerkrätze Substantiv

swimmer's dermatitisnoun

die Spannpratze Substantiv

clamping claw◼◼◼noun

die Sprungfedermatratze [der Sprungfedermatratze; die Sprungfedermatratzen] Substantiv

spring mattress◼◼◼noun
[UK: sprɪŋ ˈmæ.trɪs] [US: ˈsprɪŋ ˈmæ.trəs]

die Sprungfedermatratzen Substantiv

spring mattressesnoun

die Taubenkrätze Substantiv

pigeon itchnoun

verätzen [verätzte; hat verätzt] Verb

(med.) cauterizeverb

corrode [corroded, corroding, corrodes]verb
[UK: kə.ˈrəʊd] [US: kəˈroʊd]

verkratzen [verkratzte; hat verkratzt] Verb

scratch [scratched, scratching, scratches]◼◼◼verb
[UK: skrætʃ] [US: ˈskrætʃ]

die Vogelmilbenkrätze Substantiv

avian mite scabiesnoun

die Wäscherkrätze Substantiv

dhobie itchnoun

der Wolkenkratzer [des Wolkenkratzers; die Wolkenkratzer] Substantiv
[ˈvɔlkn̩ˌkʀaʦɐ]

skyscraper [skyscrapers]◼◼◼noun
[UK: ˈskaɪ.skreɪ.pə(r)] [US: ˈskaɪ.ˌskre.pər]
Does Algiers have skyscrapers? = Gibt es in Algier Wolkenkratzer?

skyscrapers◼◼◻noun
[UK: ˈskaɪ.skreɪ.pəz] [US: ˈskaɪ.ˌskre.pərz]

zerkratzen [zerkratzte; hat zerkratzt] Verb

claw [clawed, clawing, claws]verb
[UK: klɔː] [US: ˈklɒ]

zerkratzend

clawing[UK: ˈklɔːɪŋ] [US: ˈklɒɪŋ]

12