Deutsch-Englisch Wörterbuch »

ordnung bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Notverordnung [der Notverordnung; die Notverordnungen] Substantiv
[ˈnoːtfɛɐ̯ˌʔɔʁdnʊŋ]

emergency decree◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si dɪ.ˈkriː] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si dɪ.ˈkriː]

die Pensionsordnung Substantiv

pension (retirement) plan◼◼◼noun

die Prozessordnung [der Prozessordnung; die Prozessordnungen] Substantiv

code of procedurenoun

die Prozeßordnung Substantiv

rules of procedure◼◼◼noun
[UK: ruːlz əv prə.ˈsiː.dʒə(r)] [US: ˈruːlz əv prə.ˈsiː.dʒər]

legal procedure◼◼◼noun
[UK: ˈliːɡ.l̩ prə.ˈsiː.dʒə(r)] [US: ˈliːɡ.l̩ prə.ˈsiː.dʒər]

code of procedure◼◻◻noun

die Prüfungsordnung [der Prüfungsordnung; die Prüfungsordnungen] Substantiv

examination rules◼◼◼noun

die Rangordnung [der Rangordnung; die Rangordnungen] Substantiv

hierarchy [hierarchy]◼◼◼noun
[UK: ˈhaɪə.rɑːk.i] [US: ˈhaɪə.ˌrɑːrk.i]

die Raumanordnung Substantiv

layout [layouts]◼◼◼noun
[UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt]

die Raumordnung [der Raumordnung; die Raumordnungen] Substantiv

regional planning◼◼◼noun

regional policy◼◼◼noun

regional development◼◼◼noun
[UK: ˈriː.dʒən.l̩ dɪ.ˈve.ləp.mənt] [US: ˈriː.dʒən.l̩ dɪ.ˈve.ləp.mənt]

town and country planning◼◼◼noun

der Raumordnungsplan Substantiv

development plan◼◼◼noun

die Rechtsordnung [der Rechtsordnung; die Rechtsordnungen] Substantiv

legal order◼◼◼noun

die Rechtsverordnung [der Rechtsverordnung; die Rechtsverordnungen] Substantiv

regulation [regulations]◼◼◼noun
[UK: ˌre.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌre.ɡjə.ˈleɪʃ.n̩]

die Satzanordnung Substantiv

typographical arrangementnoun

die Säulenordnung [der Säulenordnung; die Säulenordnungen] Substantiv
[ˈzɔɪ̯lənˌʔɔʁdnʊŋ]

order [orders]◼◼◼noun
[UK: ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər]

Scheibenanordnung

disks configuration

die Scheibenanordnung Substantiv

disks assemblynoun

die Schiedsgerichtsordnung Substantiv

arbitration codenoun

die Schiedsordnung Substantiv

rules of arbitration◼◼◼noun

die Schlachtordnung [der Schlachtordnung; die Schlachtordnungen] Substantiv

battle order◼◼◼noun
[UK: ˈbæt.l̩ ˈɔː.də(r)] [US: ˈbæt.l̩ ˈɔːr.dər]

die Schulordnung [der Schulordnung; die Schulordnungen] Substantiv

school regulations◼◼◼noun

die Sitzordnung [der Sitzordnung; die Sitzordnungen] Substantiv

seating arrangements◼◼◼noun

die Speicherplatzzuordnung Substantiv

storage allocationnoun
[UK: ˈstɔː.rɪdʒ ˌæ.ləˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈstɔː.rədʒ ˌæ.ləˈk.eɪʃ.n̩]

die Strafprozessordnung [der Strafprozessordnung; die Strafprozessordnungen] Substantiv

code of criminal procedure◼◼◼noun

die Strafprozeßordnung Substantiv

code of criminal procedure◼◼◼noun

die Straßenverkehrsordnung [der Straßenverkehrsordnung; die Straßenverkehrsordnungen] (Kurzform: Verkehrsordnung)] Substantiv
[ˌʃtʀaːsənfɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔɔʁdnʊŋ]

road traffic regulations◼◼◼noun

die Studienordnung [der Studienordnung; die Studienordnungen] Substantiv

conditions of studynoun

StVO : Straßenverkehrsordnung

(road) traffic regulations

Highway Code[UK: ˈhaɪ.weɪ kəʊd] [US: ˈhaɪ.ˌwe koʊd]

die systematische Ordnung Substantiv

systematic order◼◼◼noun

die Tagesordnung [der Tagesordnung; die Tagesordnungen] Substantiv
[ˈtaːɡəsˌʔɔʁdnʊŋ]

agenda [agendas]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈdʒen.də] [US: ə.ˈdʒen.də]
The agenda for the meeting has been distributed. = Die Tagesordnung der Sitzung wurde verteilt.

order of the day◼◻◻noun
[UK: ˈɔː.də(r) əv ðə deɪ] [US: ˈɔːr.dər əv ðə ˈdeɪ]

der Tagesordnungspunkt [des Tagesordnungspunkt(e)s; die Tagesordnungspunkte] Substantiv

item of the agenda◼◼◼noun

item on agenda◼◻◻noun

die Tarifordnung [der Tarifordnung; die Tarifordnungen] Substantiv

wage scalenoun
[UK: weɪdʒ skeɪl] [US: ˈweɪdʒ ˈskeɪl]

die Tastenanordnung Substantiv

keyboard layoutnoun

die Taxordnung Substantiv

scale of feesnoun
[UK: skeɪl əv fiːz] [US: ˈskeɪl əv ˈfiːz]

2345