Deutsch | Englisch |
---|---|
jemanden unter seine Fittiche nehmen | |
jemanden unter Vertrag nehmen | |
jemanden zum Vorbild nehmen | |
das Kettenunternehmen Substantiv | multiple shop (Br)noun |
das Konkurrenzunternehmen [des Konkurrenzunternehmens; die Konkurrenzunternehmen] Substantiv | competing firm◼◼◼noun |
das Konzernunternehmen Substantiv | allied companynoun |
krummnehmen [nahm krumm; hat krummgenommen] (etw)] Verb | mind [minded, minding, minds]verb take amissverb take offence atverb |
leichtnehmen [nahm leicht; hat leichtgenommen] Verb | take lightlyverb |
das Luft- und Raumfahrtunternehmen Substantiv | aerospace company◼◼◼noun |
malnehmen [nahm mal; hat malgenommen] Verb | (mit) multiplyverb |
das Malnehmen Substantiv | multiplication [multiplications]noun |
Man muss ihn an die Kandare nehmen. | |
mitnehmen [nahm mit; hat mitgenommen] Verb | take along◼◼◼verb pick up◼◼◼verb pick-upverb |
das Mitnehmen Substantiv | taking along◼◼◼noun |
mitnehmend | |
Neuerungen vornehmen | to innovate◼◼◼ |
Neuerungen vornehmend | innovating◼◼◼[UK: ˈɪ.nə.veɪt.ɪŋ] [US: ˌɪ.nə.ˈveɪt.ɪŋ] |
das Pharmaunternehmen [des Pharmaunternehmens; die Pharmaunternehmen] Substantiv [ˈfaʁmaʔʊntɐˌneːmən] | pharmaceuticals company◼◼◼noun |
das Plakatanschlagunternehmen Substantiv | |
das Privatunternehmen Substantiv | private enterprise◼◼◼noun |
Rechte wahrnehmen | to protect◼◼◼ to safeguard◼◼◼ |
richtungsweisendes Produkt oder Unternehmen | trend-setter[UK: ˈtrend se.tə(r)] [US: ˈtrend se.tər] |
das Rüstungsunternehmen Substantiv | armaments manufacturer◼◼◼noun |
schwernehmen [nahm schwer; hat schwergenommen] Verb | |
das Schwindelunternehmen Substantiv | bogus companiesnoun |
seinen Fortgang nehmen | |
seinen Mut zusammen nehmen | |
das Serviceunternehmen [des Serviceunternehmens; die Serviceunternehmen] Substantiv | service bureau◼◼◼noun |
das Staatsunternehmen [des Staatsunternehmens; die Staatsunternehmen] Substantiv [ˈʃtaːʦʔʊntɐˌneːmən] | |
das Stoßtruppenunternehmen Substantiv | raidsnoun |
teilnehmen [nahm teil; hat teilgenommen] Verb | attend [attended, attending, attends]◼◼◼verb |