Englisch-Deutsch Wörterbuch »

custom bedeutet auf Deutsch

EnglischDeutsch
custom [UK: ˈkʌ.stəm]
[US: ˈkʌ.stəm]

kundenspezifisch◼◼◼

Klientele

custom [customs] noun
[UK: ˈkʌ.stəm]
[US: ˈkʌ.stəm]

die Gewohnheit [der Gewohnheit; die Gewohnheiten]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈvoːnhaɪ̯t]

die Kunden◼◼◼SubstantivJohn is hoping to attract new custom to his shop with the help of a host of special offers. = Mit den vielen Sonderangeboten will John neue Kunden in seinen Laden locken.

die Kunde [der Kunden; die Kunden]◼◼◼Substantiv
[ˈkʊndə]
gehoben veraltend
John is hoping to attract new custom to his shop with the help of a host of special offers. = Mit den vielen Sonderangeboten will John neue Kunden in seinen Laden locken.

die Sitte [der Sitte; die Sitten]◼◼◻Substantiv
[ˈzɪtə]
I know this custom. = Ich kenne diese Sitte.

die Gepflogenheit [der Gepflogenheit; die Gepflogenheiten]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈpfloːɡn̩haɪ̯t]
gehoben

das Brauchtum [des Brauchtums; die Brauchtümer]◼◼◻Substantiv
[ˈbʀaʊ̯χtuːm]

der Kundenstamm [des Kundenstamm(e)s; die Kundenstämme]◼◻◻Substantiv

die Kundschaft [der Kundschaft; die Kundschaften]◼◻◻Substantiv
[ˈkʊntʃaft]

der Usus [des Usus; —]◼◻◻Substantiv
[ˈuːzʊs]

der Landesbrauch [des Landesbrauch(e)s; die Landesbräuche]Substantiv

die Landessitte [der Landessitte; die Landessitten]Substantiv

der SeezollhafenSubstantiv

custom body noun

die SpezialkarosserieSubstantiv

custom car noun

die Spezialanfertigung [der Spezialanfertigung; die Spezialanfertigungen]Substantiv

custom habits noun

die KaufgewohnheitenSubstantiv

custom house noun
[UK: ˈkʌ.stəm ˈhaʊs]
[US: ˈkʌ.stəm ˈhaʊs]

das Zollhaus [des Zollhauses; die Zollhäuser]◼◼◼Substantiv
[ˈʦɔlˌhaʊ̯s]

custom houses noun

die ZollhäuserSubstantiv

custom-made [UK: ˌkʌ.stəm ˈmeɪd]
[US: ˌkʌ.stəm ˈmeɪd]

massgearbeitet

maßgearbeitet

custom of merchants noun

die HandelsbräucheSubstantiv

die HandelsusanceSubstantiv

custom office noun

das Zollamt [des Zollamtes, des Zollamts; die Zollämter]◼◼◼Substantiv
[ˈʦɔlˌʔamt]

custom offices noun

die ZollämterSubstantiv

custom tailor (US) noun
[UK: ˈkʌ.stəm ˈteɪ.lə(r)]
[US: ˈkʌ.stəm ˈteɪ.lər]

das MaßgeschäftSubstantiv

customarily adjective
[UK: ˈkʌ.stə.mə.rə.li]
[US: ˌkʌ.stə.ˈme.rə.li]

herkömmlich [herkömmlicher; am herkömmlichsten]Adjektiv

customary adjective
[UK: ˈkʌ.stə.mə.ri]
[US: ˈkʌ.stə.ˌme.ri]

üblich [üblicher; am üblichsten]◼◼◼AdjektivIt is no longer customary. = Es ist nicht mehr üblich.

branchenüblich [branchenüblicher; am branchenüblichsten]◼◻◻Adjektiv

gangbar [gangbarer; am gangbarsten]Adjektiv

customary [UK: ˈkʌ.stə.mə.ri]
[US: ˈkʌ.stə.ˌme.ri]

landesüblich◼◻◻

herkömmlichem

customary in a place

ortsüblich

customary in the trade

handelsüblich◼◼◼

customer [customers] noun
[UK: ˈkʌ.stə.mə(r)]
[US: ˈkʌ.stə.mər]

die Kunde [der Kunden; die Kunden]◼◼◼Substantiv
[ˈkʊndə]
gehoben veraltend
Customer is king. = Der Kunde ist König.

die Käuferin [der Käuferin; die Käuferinnen]Substantiv
[ˈkɔɪ̯fəʀɪn]

der AbkäuferSubstantiv

customer (depositor) of a bank noun

der Bankkunde [des Bankkunden; die Bankkunden]◼◼◼Substantiv
[ˈbaŋkˌkʊndə]

customer advisor noun

der Kundenbetreuer◼◼◼Substantiv

customer complaint noun

die Kundenbeschwerde◼◼◼Substantiv

12