Deutsch | Englisch |
---|---|
die Gemeinschaft [der Gemeinschaft; die Gemeinschaften] Substantiv [ɡəˈmaɪ̯nʃaft] | community [communities]◼◼◼noun corporation [corporations]◼◻◻noun |
die Gemeinschaften Substantiv | communities◼◼◼noun corporations◼◻◻noun |
gemeinschaftlich [gemeinschaftlicher; am gemeinschaftlichsten] Adjektiv | united◼◼◼adjective jointly◼◼◼adjective |
der Gemeinschaftsanschluss Substantiv | |
der Gemeinschaftsanschluß Substantiv | party linenoun |
die Gemeinschaftsantenne [der Gemeinschaftsantenne; die Gemeinschaftsantennen] Substantiv | block aerialnoun block antennanoun party aerialnoun party antennanoun |
die Gemeinschaftsantennenanlag Substantiv | |
die Gemeinschaftsarbeit [der Gemeinschaftsarbeit; die Gemeinschaftsarbeiten] Substantiv | teamwork◼◼◼noun team worknoun |
die Gemeinschaftsarbeiten Substantiv | team works◼◼◼noun |
der Gemeinschaftsbetrieb Substantiv | time-sharingnoun |
der Gemeinschaftsbus Substantiv | shared busnoun |
das Gemeinschaftscomputersyste Substantiv | |
das Gemeinschaftsdepot Substantiv | (custodianship US) accountnoun alternative safe-custody (Br)noun joint depositnoun |
die Gemeinschaftsebene Substantiv | community level◼◼◼noun |
das Gemeinschaftseigentum Substantiv | collective ownershipnoun community of goodsnoun |
der Gemeinschaftseinkauf Substantiv | group (combine buying)noun |
die Gemeinschaftserziehung Substantiv | co educationnoun |
gemeinschaftsfremd | dissociable[UK: dɪˈso.ʊʃ.jəbl] [US: dɪˈso.ʊ.ʃiːə.bəl] |
das Gemeinschaftsgefühl [des Gemeinschaftsgefühl(e)s; die Gemeinschaftsgefühle] Substantiv | feeling of solidarity◼◼◼noun |
der Gemeinschaftsgeist [des Gemeinschaftsgeist(e)s; —] Substantiv | team spirit◼◼◼noun |
das Gemeinschaftskonto [des Gemeinschaftskontos; die Gemeinschaftskonten] Substantiv | joint account◼◼◼noun |
die Gemeinschaftskunde Substantiv | social study◼◼◼noun |
die Gemeinschaftsleitung Substantiv | party line◼◼◼noun |
Gemeinschaftsleitung | |
die Gemeinschaftspraxis Substantiv | group practice [group practices]◼◼◼noun |
die Gemeinschaftsproduktion [der Gemeinschaftsproduktion; die Gemeinschaftsproduktionen] Substantiv [ɡəˈmaɪ̯nʃafʦpʀodʊkˌʦi̯oːn] | co production◼◼◼noun |
der Gemeinschaftsraum [des Gemeinschaftsraums, des Gemeinschaftsraumes; die Gemeinschaftsräume] Substantiv [ɡəˈmaɪ̯nʃafʦˌʀaʊ̯m] | common room◼◼◼noun recreation roomnoun |
die Gemeinschaftssdatei Substantiv | shared filenoun |